为什么美剧摩登家庭那么扭,原来美女们是因为这个才发脾气……

网上有很多关于为什么美剧摩登家庭那么扭,原来美女们是因为这个才发脾气……的知识，也有很多人为大家解答关于为什么美剧摩登家庭那么扭的问题，看百科为大家整理了关于这方面

网上有很多关于为什么美剧摩登家庭那么扭,原来美女们是因为这个才发脾气……的知识，也有很多人为大家解答关于为什么美剧摩登家庭那么扭的问题，看百科为大家整理了关于这方面的知识，让我们一起来看下吧!

本文目录一览：

1、为什么美剧摩登家庭那么扭

为什么美剧摩登家庭那么扭

今天的片段还是来自美剧《摩登家庭》(Modern Family)。

一家人开开心心地区迪士尼玩，为什么Gloria却叫苦不迭呢？原来问题出在她脚上的高跟鞋。

高跟鞋英语怎么说呢？high heels，完全是直译的。

相对的，平底鞋英语是flats。

女生们对鞋的分类应该非常熟悉，那么那些比较常见的鞋子，英语都是什么呢？

比如细高跟鞋，stiletto。这个字来源于意大利语，本意是长的尖刀，从上世纪30年代开始，成为了细高跟鞋的代名词。

切尔西靴，Chelsea boots。这种靴子19世纪就出现，到上世纪50年代开始大规模流行起来。当时号称伦敦某几条最繁华的路上几乎人人都会穿，而那条路所在的区域就是Chelsea，于是切尔西靴这个名字开始广泛传播开。

人字拖，flip flops。相似的还有拖鞋，slippers。

长筒靴，Wellington boots。最初是以雨靴的形式出现的，19世纪时由Wellington公爵要求自己手下的制鞋匠发明出来，所以至今被称作Wellington boots。

中跟女鞋，kitten heels。最早出现在上世纪50年代，本来主要是针对小女孩穿的鞋，让十三四岁的小女孩们先锻炼穿有跟的鞋，到60年代这种鞋在年龄更长的女性中开始流行起来。

坡跟鞋，wedgies。这种鞋子早在古希腊的时候就出现了。

对男孩子来说，可能只需要知道球鞋怎么说就行了，sneakers。

文章无法配视频，请看截图，视频及详解于g.z.h.：英语不愁

今日词汇：

1、shiver

（1）哆嗦，颤抖，发抖

【例句】He shivered in the cold.

他冻得发抖。

【例句】I was sitting on the floor shivering with fear.

我坐在地板上，吓得发抖。

【扩展】n.shiver

【例句】The emptiness here sent shivers down my spine.

这里的空寂让我脊梁骨发凉。

【例句】Alice gave a shiver of delight.

艾丽斯乐得直抖。

2、reception

（1）宾馆的前台，服务台

【例句】Have him bring a car round to the reception.

让他把车开到前台来。

（2） 对待;待遇;反应

【例句】He received a cool reception to his speech.

他的演讲受到了冷遇。

（3）无线电或电视节目的接收效果

【例句】Adjust the aerial's position and direction for the best reception.

调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。

3、check out

（1）了解清楚;核实;查实

【例句】Maybe we ought to go down to the library and check it out.

或许我们应该去趟图书馆，查个明白。

（2）经证实是对的;符合要求

【例句】Everything checks out.

查过了，一切正常。

（3）结账退房;结账离开(诊所);给…办理结账手续

【例句】I'd like to check him out of here the day after tomorrow.

我想后天帮他办理手续，结账离开这里。

4、humour

（1）幽默的谈吐;笑话

【例句】Her humour was a source of inspiration to others.

她的幽默言谈对其他人来说是一种鼓舞。

（2）心情;情绪

【例句】She was still not clear why he had been in such ill humour.

她仍搞不清楚为什么他情绪这么差。

（3） v. 迁就;迎合

【例句】She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.

她不喜欢迪多，但准备暂时忍受她一个周末，以迁就自己的丈夫。

5、from time to time 不时地;间或;偶尔

【例句】Her daughters visited him from time to time when he was ill.

他生病的时候她的女儿们时常去探望他。

【扩展】for the time being 目前;暂时

【例句】The situation is calm for the time being.

局势暂时稳定。

【拓展】not before time 早该发生；早该如此

【例句】The virus is getting more and more attention, and not before time.

这种病毒正受到越来越多的关注，其实早该如此。

【拓展】ahead of time 提前;预先

【例句】Find out ahead of time what regulations apply to your situation.

提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

关注莫愁，英语不愁

以上就是关于为什么美剧摩登家庭那么扭,原来美女们是因为这个才发脾气……的知识，后面我们会继续为大家整理关于为什么美剧摩登家庭那么扭的知识，希望能够帮助到大家！