在回答美国记者针对特朗普弹劾调查的提问时,美国国防部长马克·埃斯珀竟说了一句俄语。
埃斯珀
下周,来自五角大楼的多名官员将出席国会听证会,为美国总统特朗普的弹劾调查作证
在回答美国记者针对特朗普弹劾调查的提问时,美国国防部长马克·埃斯珀竟说了一句俄语。
埃斯珀
下周,来自五角大楼的多名官员将出席国会听证会,为美国总统特朗普的弹劾调查作证。
其中,国家安全委员会乌克兰事务高级专家温德曼的证词备受关注,他是唯一“旁听”了特朗普与乌克兰总统泽连斯基通话的证人。
温德曼已于上月底出席过一次听证会,并且是首名作证的白宫现任官员,他对特朗普调查拜登父子的做法表达了担忧。
对此,温德曼还受到了共和党人的攻击,被批评没有“爱国情操”。
如今温德曼将再次出庭作证,有记者12日问美防长埃斯珀,温德曼的职业生涯是否会结束?
“No,Nyet,Nein。”埃斯珀用英语、俄语和德语三种语言说了“不”,坚定地否认了记者的问题。
埃斯珀还反问记者:“你喜欢哪种语言?”
尽管埃斯珀只是说了个简单的俄语单词,但有俄罗斯网友调侃称:“你暴露了,涉嫌通俄”。
长安街知事注意到,在特朗普的身边人中,不少都精通俄语,或有在俄工作经历,这也是特朗普被疑“通俄”的原因之一。
例如,FBI曾调查过特朗普竞选团队中的前外交政策顾问卡特·佩奇,认为他曾被俄罗斯情报机构招募,并在2016年美国总统大选期间与俄罗斯进行不正当交易等等。佩奇曾在莫斯科工作,又与俄罗斯合伙人一同创建过投资公司。
卡特·佩奇
特朗普的私人律师朱利安尼同样精通俄语,他是特朗普外交政策的智囊,并在“通乌门”中扮演了重要角色,朱利安尼曾表示,“从俄罗斯人那里获取信息没有错。”
事实上,美国安全部门近年来急需俄语人才,多次发布招聘广告。
今年3月,美国中情局(CIA)在华盛顿特区的地铁站里发布海报,公开招聘“讲俄语的人”,海报上还写道,“这对我们的国家安全至关重要”。
这则招聘广告用俄英双语书写,意在招募真正会说俄语的人。但有俄罗斯媒体发现,这则广告的俄语语法错了。
俄媒“今日俄罗斯”调侃道:“从广告内容来看,CIA确实迫切需要能讲俄语的人,因为它包含了一个明显的错误。当然,除非CIA是故意出错的,而且还有审查之意。毕竟,它是一个间谍机构的广告。”
不久,美国联邦调查局(FBI)也在俄语上“翻车”了
今年10月,FBI在社交媒体上招募“俄罗斯间谍”,却被网友发现俄语单词拼写“错误百出”。其中,一张图片上的“未来”(будущее)、“你的”(ваш)和“家庭”( семья)三个单词都拼错了,还放错了一个逗号的位置。
有网友说:“他们可能用谷歌翻译的。就这点儿智商啊!”
还有人调侃道:“拼写错误也太多了,FBI必须先登个俄语为母语的人的招聘广告。”
知事还发现,去年底,白宫曾发行“普特会”纪念币,硬币背面有俄英对照的铭文,但俄语部分却出现了低级的拼写错误。
如此看来,美国政府部门确实急需俄语人才。
在美俄角力升级的大背景下,美国教育专家巴里莫里斯认为,美国应加大俄语学习宣传力度,以鼓励更多的人将其作为第二外语。“这不仅是为了避免破坏性的冲突,也是为了使我们的星球更加和谐、繁荣、文明。”
当然有权,而且总统解除国防部部长职务毫不费力。其实,美国总统的权利大得吓人,几乎和皇帝类似。美国宪法明确规定总统是武装力量总司令,有权解除国防部长的职位。不过,总统任命一位国防新部长,需要先提名,再经过国会批准才行。国会的通过是大概率。所以,国防部长什么的,都是总统碟子里的菜,可以随时拿下换上。
美国国防部长是个敏感而关键的职位。我们常说美国是一个坐在军事马车上前进的国家,而国防部长就是重要的驾员。虽然美国武装部队最高指挥权在总统手里,到实际上国防部长对美国军事力量直接管理的还是多一些。甚至有时候可以达到斧正总统的作用,曾任美国国防部长的马蒂斯就是因为实在是受不了特朗普的乱搞才离职的。从2019年1月1日起,有着深厚波音背景的原美国国防部副部长沙纳汉被特朗普拿出来担任代理防长。
这位堪称军事业务上的纯小白从一开始就遭受到许多人质疑,抛开业务能力不说,单就能否在波音和洛克希德马丁之间做到公平就很让人怀疑。前段时间波斯湾外发生了国际油轮遇袭事件,受次影响五角大楼向这一地区增派了1000名士兵和配套武器装备,而签署这一命令的国防部最高长官就是沙纳汉。可让人没想到的是,仅仅没过多久沙纳汉就向特朗普递交了辞呈,称由于家庭原因已经不到算继续“续约”代理防长。沙纳汉宣布离职的18日当天,特朗普就指定现任陆军部长马克•埃斯伯接替沙纳汉,代理美国国防部最高文职职务。
外界普遍认为沙纳汉离职的一个重要原因是迟迟没有被“转正”,实际上这和特朗普自身原因关系很大。尽管特朗普多次表示要提名沙纳汉为国防部长,但仅仅只是口头提提,美国参议员从来没有得到特朗普的正式提名。事实上,这次新上来的这个埃斯伯也有商业公司背景,他曾经担任过美国雷神公司的公关部门负责人,但是这与沙纳汉深厚的波音背景比起来就差远了。
在其服役期间,参加过海湾地区著名的“沙漠盾牌”行动。差不多一年半之前,他以高票当选为新的美国陆军部长。当被问及是否会让埃斯伯转正的时候,特朗普回答称“很有可能”。不管让不让埃斯伯出任国防部长,恐怕特朗普都在在短期内迅速做出决定。
埃斯伯与沙纳汉的不同之处在于,其能够在代理防长位置上呆的时间只有短短六周时间。按照惯例,美国代理防长的任期一般只有210天,从今年1月1日算起到现在只有一多月时间了。除了国防部长位置缺人之外,特朗普也迟迟没有任命国防副部长,因此一旦埃斯伯不能继续担任代理防长,将面临无人接替的尴尬局面。
最近美国在中东地区所面临的问题很严重,国防部长一职不稳定难免会容易发生一些不必要的危险。但如果搞一个很差劲的家伙上来,那更危险了。如此重要职位始终无法拍板决定谁来做,白宫内部有多混乱由此可见。