细说日文歌为什么那么好听呢,好听的日文歌推荐
一首歌是否好听，简单的定义可以从两方面来说，也就是词和曲。经常有人感慨为什么日文歌那么好听呢？很多音乐爱好者的歌单里中文歌很少，今天我们就日文歌来细说一下，为什么你喜欢并
一首歌是否好听，简单的定义可以从两方面来说，也就是词和曲。经常有人感慨为什么日文歌那么好听呢？很多音乐爱好者的歌单里中文歌很少，今天我们就日文歌来细说一下，为什么你喜欢并感觉日文歌更好听。
歌词
日式歌曲的歌词大多以画面、叙事为主，即使不懂日文的小伙伴，看着译文也能感受到日式歌词的平和叙事的感觉。画面感、真实感较强烈，亲和力强，歌词多以生活中的某一点，情感中的某一种流露，意境的特定一种展现。从细微的点蔓延开来，让你有感同身受身临其境的感觉。
发音
日语的表现方式是暧昧的，委婉的，而且日本语的语音声调有声调本质上的变迁。从平安时代至镰仓时代，下降音调大幅度减少，而上升音调却消失了。于是便形成了“低平调”与“高平调”。所以日本语声调的高低型坚决不是印欧语那种靠“重音”、“读弱”形成的高低型。更容易拉近对声音的好感度，犹如平原流水，是缓转的平调，给人舒服，温婉的感觉。
编曲
大多数中文歌的编曲跟日文歌的编曲是毫无可比性的，日文歌的编曲风格比中文歌的编曲风格丰富、细腻、注重情感。而不是靠堆积和声、后期处理才让曲子丰满。日本的作曲编曲非常强大，优秀的作曲家非常多，是不得不承认的事，这是日本音乐文化的底蕴，就像中国戏曲的底蕴其他国家很难超越一样。
最后分享一首好听的日文歌和译文歌词《ヤキモチ 》日剧《深夜食堂3》主题曲
《吃醋》词、曲 : 高橋優
君が前に付き合っていた人のこと
当你向我坦白
僕に打ち明けてくれたとき
你与前任的往事时
素直に聴いてあげられずに
我不肯好好听下去
寂しい思いをさせてしまったね
让你觉得难过了吧
すぐにヤキモチ焼くのが僕の悪い癖だって
我明明知道动不动就会吃醋
分かっていた筈なのに
是自己的坏习惯，
自分勝手な想いが残酷な言葉になって
但还是会胡思乱想
君を傷付けてた
说出过分的话来，令你伤心
一緒に居られるだけで
只要让我和你在一起就好啊
手と手を重ね合えるだけで良かったね
只要可以牵着你的手就好啊
大切な事ほど見慣れた場所で輝くのかもしれない
最珍贵的东西，也许正闪耀在那些习以为常的地方
君を強く抱きしめたい
我好想紧紧拥抱你
自分のためだけに生きている人が
在这个城市里
集められたようなこの街で
每个人都好像只为自己而活
誰かを心から想える幸せをいつまでも忘れたくない
能有人牵挂着我 这种幸福永难忘怀
すぐにヤキモチ焼くとこも好きだよって
你嘲笑说“我也中意你爱吃醋这点呀”
からかって笑う君に甘えていた
我对你撒娇抗议
愛していることを言葉以外の方法で
好想现在就用语言之外的方式
今すぐに伝えたい
表达我对你的爱恋
微笑んでくれた顔も 怒った顔も
无论微笑也好，生气也好
愛しくて仕方なかったよ
你可爱的脸庞都令我着迷
打ち明けてくれた過去も
你告诉我的往事也好
二人が見た青空も忘れない
一起看过的天空也好，我怎么会忘掉
一緒に居られるだけで
只要让我和你在一起就好啊
手と手を重ね合えるだけで良かったね
只要可以牵着你的手就好啊
大切な事ほど見慣れた場所で輝くのかもしれない
最珍贵的东西，也许正闪耀在那些习以为常的地方
微笑んでくれた顔も 怒った顔も
无论微笑也好，生气也好
愛しくて仕方なかったよ
你可爱的脸庞都令我着迷
君の事が好きだよ
我喜欢你
これからもずっと君を抱きしめたい
从今往后也想一直拥抱着你
君を強く抱きしめたい
我好想紧紧拥抱你
为什么日文歌这么好听啊！！
我这么看，岛国的音乐走的总是很靠前，他们在音乐领域的群体，起码大部分人看上去是懂得吸取而且一百二十分的乐意学习新鲜的东西的，从对西洋乐的吸收和学习以及对东方，对我们的音乐的学习，不管好的坏的它们都在学，有人早早的玩起摇滚，有人迷上了爵士，有人早早的开始玩嘻哈，绝对是敢学敢想敢玩敢做。打个比方说，最后他们会把这些这么多乱七八糟的东西消化成自己的东西吐出来，好多好多岛国人在不同的地方都在不停的吃啊不停的吐，每个人吐得都不一样，然后有趣的事情就发生了，有那么一部分人吐出来的是金子，他们就进化了，然后更多的人跟着进化了，也有点像带有自然法则的筛选。有人说小日本没有自己的东西，确实这样的，但他们总是把别人的东西学得有模有样，最后就成他们自己的东西了。这和韩国友人们的拿去主义是完完全全的两个概念。
再来是音乐界的竞争（当然指主流的以音乐商业化的产业竞争），这个略，竞争大的要命啊，你不卖力你没追求瞬间就会被淹死的。
再来是我们看动漫，日本电影日剧一类的时候，包括我们看到他们的歌曲的歌词，感情类型的小说都会有奇妙的深入感，很难用语言表达，似乎这些作家，编剧导演，词曲人总是有一种窥测到人心底的能力，能够让我们产生共鸣。他们有能力创造出这么一种氛围，有我们所怀想，感动，奢望的地方，美得如同梦境，现实中却也有迹可寻的氛围，我所认为的好听大都源自于此。听着那样的曲子，想不到几十年前都是些不如禽兽的变态来着
还有是语言问题，这就更是我自己的想法了无知请见谅和指正，
岛语语言发音构成就五十个假名，促长拗什么的在多元化一下，但最终基础构成就‘啊一五诶哦’算上‘嗯’六个，在音乐发展很先进的西方所用英语（意，法俄什么就不说了）也是如此，说复杂其实简单的发音体系，更适合配合曲子来进行演唱。
还有...
日文歌为什么这么好听
楼主我来跟你讲仔细一点吧，这是我学日语时候日语老师跟我们讲的：日语的表现方式是暧昧的，委婉的，而且日本语的语音声调有声调本质上的变迁。从平安时代至镰仓时代，下降音调大幅度减少，而上升音调却消失了。于是便形成了“低平调”与“高平调”。所以日本语声调的高低型坚决不是印欧语那种靠“重音”、“读弱”形成的高低型。因此在日本语声调实践中，实际上犹如平原流水，是缓转的平调，给人舒服，温婉的感觉。楼主这是我从我以前的日语书上给你打上来的，就算不评我为最佳答案也要表扬一下我啊！！
