有句话怎么说来着?“不要拿你的爱好去挑战别人的饭碗 ”,用在这里可谓恰如其分。
以下我就以自己亲身经历、亲眼所见和亲耳所闻从几个方面谈一下。
四级考试
大一刚入学,我们班
我是英语老师,大学里考的专业四级,六级和八级,说说我的看法。
我们是大二上学期才能报考专四,专四和六级可以同时报考。所以我记得是考了专四后直接考的六级。我们那时候还是百分制,我两个都是70几分。考了八级以后,专四和六级就没什么用了。
我记得,当时我们年级只有两个专四是优秀,85分以上,其他的大多数都是70几分,还有两个学生没有通过。
六级大家的分数不太清楚,但据我了解到的分数,70几分的算高的。
现在很多学校大一入学就可以考四级了,高中基础较好的学生能一次通过四级,大一下个学期就能考过六级。然后,有的同学就刷六级分数,有的同学就停止了英语的再学习。只要打算考研的同学,都会继续学习英语。
其实今天在我看来,英语四级也不简单。特别是听力题,新闻听力是难点;阅读题对有的人来说题量大。
给学生做过四级培训。我发现一个最大的问题是,非英语专业的学生,大多语法知识不牢固。
比如:翻译题,主谓不能一致,单复数不会用;作文句子只会写简单句,而且会写很多的Chinese English.
比如,17年12月份的翻译题有个句子:黄山是中国主要旅游目的地之一。
有的会翻译成Huangshan is one of Chinese main tourism place/ destination.这句话中,one of 大家都会用,这个短语还有一个用法,那就是后面要加最高级,这里的隐含意思是黄山是中国最受游客欢迎的景点之一。顾名思义,之一是从一个群体里脱颖而出的,那这个群体肯定是用复数。参考译文:Huangshan is one of the most popular places for tourists.
语法知识是否牢固,在翻译和写作中最能体现。一般从这两个地方能判断是英语专业还是非英语的区别。
四六级是每一位大学生都很重视的考试,但不是学习英语的最高目标和终点。把语言能力锻炼好了,在很多方面都能有很好的表现。
我是英语老师Minnie,欢迎关注我,为你解答英语学习方法和思路,助你在学习道路上勇攀高峰。