四川话:窝尿变,有人能解釋吗?
(原创)窝尿变是四川人的一句地方话,是指责一个人不讲信用,答应的事很快就变卦了。也即是转眼就变了的意思。\"窝尿\",是指时间很短,答应一件事很短的时
四川话:窝尿变,有人能解釋吗?
(原创)窝尿变是四川人的一句地方话,是指责一个人不讲信用,答应的事很快就变卦了。也即是转眼就变了的意思。\"窝尿\",是指时间很短,答应一件事很短的时间就变化了,就象窝尿那么一点时间就发生了变化。
我是四川人,感觉到四川话里方言、土语特别多,也很丰富,有些方言、土语一旦明白了它的所指和意思,比喻或暗示是十分有意思的,也很有趣味。我猜想,中国地大物博,民族众多,各地或许都有各地的地方方言和土语吧!这种方言或土语,也就是人们常说的地方文化之一种,在当地世世代代相传,一直延续下去。有些方言和土语倒还很幽默。
\"窝尿变“即是对变化很快的四川方言土语的一种表诉方式。用书面语来说就是你反悔了!
一对男女商量着做朋友,其中一方忽然不愿意了,另一方会说\"窝尿变\"!
前几年,社保部门宣布退休人员不再到社保部门去验证了。可是,沒过多久,又验起证来。一群老年男女退休人员在小区议论,就有人说\"窝尿变”,本来很人性化的一项规定,还沒执行就变了。
总之,\"窝尿变\"除了是对对方表达变化太快的意思外,也含有不痛快,不满意的意思。
图片来自网络,如有侵权立即删除。