我是辽宁锦州出生的,把街读成该是普遍现象。从小就听贯了大人这样说:“满大该(街)找不着你,干啥去了?”“上趟南该(街)买俩烧饼。”辽西锦州说话尾音上翘的特点,再加上独有的地
我是辽宁锦州出生的,把街读成该是普遍现象。从小就听贯了大人这样说:“满大该(街)找不着你,干啥去了?”“上趟南该(街)买俩烧饼。”辽西锦州说话尾音上翘的特点,再加上独有的地方方言,听起来持别有意思。
久而久之听贯了,也把街说成该了。上学以后,学习了普通话标准发音,才知道街是正确发音,把街说成该是地方方言。
现在上了岁数的人仍然把上街说成上该,年轻人就很少说了。随着普通话敎育的普及,地方方言也会慢慢淡去而成为历史。
图片源于网络。