谢谢邀请!
第一,先说说孙杨和他的团队,包括孙杨,韩照岐,孙杨母亲,巴震,程浩,裴洋以及他的翻译!简单的评价就是:太业余,太随意,而且毫无准备!孙杨的发言和回答,过于自信,过于随意,甚至有些不
早几天听说,CAS的法官太厉害了,提的问题太刁难,让孙杨团队很难回答。仔细看了当时的辩论,法官厉害吗?不是吧。怎么不说自己这一方太不专业了。首先说法官,问地都是很普通的问题。
“孙杨是不是自己想一个人去卫生间?”
“主检官是不是反对孙杨一个人去卫生间?”
这些看起来都是很普通的问题吧。孙杨妈妈非要说一大堆过程是什么样的。人家就是想要她回答“是”还是“否”,她想都没想,就来了个“是”,给孙杨挖了个坑。
再说孙杨,从一开始就是一副胸有成竹的样子,带着笑意回答问题。可真正回答时又没有回答到点上。他就一个理由,对方有两人没有资质。法官一句:“你抽检了一百多次,每次都这样,以前怎么就没提出质疑?”一句话就把孙杨给怼死了。
还有那个翻译。对于翻译的表现有不同的看法。孙杨方认为翻译不行。网友则认为问题不在翻译,而是孙杨方总是答非所问,翻译很难翻译。
以我的观点,翻译水平确实一般,双语翻译不流畅。孙杨方也有问题。看了当时翻译的表情,总是一脸懵的样子。
为什么会这样?还是因为对义务不熟,不晓得怎么翻译。也不敢随便回答,就怕翻译错了,对孙杨不利。她也有压力。
还有孙杨方请的什么法律硕士,以及浙江省反兴奋剂中心副主任,都对业务不熟练,对流程不熟练,对法官可能问的问题不了解,导致被问的时候,被别人牵着鼻子走,完全没有任何有力量的反驳。
这就是孙杨方最大的错误:对事情的严峻性预估不足,然后团队没有通气,没有制定有说服力的方案,全程被动,不输才怪。