美国现在最热传的一篇短文：丹麦提出要买下美国。你怎么看？

哈哈！有意思，特朗普刚刚要试着能不能买下格陵兰，丹麦人就要买下美国，如果都能成交，就不知道是美国人都搬到格陵兰去养尊处优，本土归了丹麦？还是美国买了格陵兰后，全部都归了丹麦呢，丹

流行短文拜读，内容十分精彩。虽说是美国人自己假托丹麦人杜撰的，著作权归属不甚清晰，但我估计发表在今日头条上，怎么也能弄它个百万+的爆文出来！

第一，为了大家能够体会这篇讽刺文章包含的幽默神韵，我先把译文做一段节选。

（图：杂志流行热文截图）

“正如我们所陈述的，格陵兰不是卖品。”丹麦政府发言人16日说，“我们注意到，在特朗普执政下，美国几乎所有东西，包括它的政府，都在可出售之列。”

“丹麦对买下整个美国很感兴趣，当然，这不包括它的政府。”丹麦发言人补充说。

发言人还说，买下美国中的一个关键条款，就是必须把特朗普安顿到“待定”的另一个国家，俄罗斯和朝鲜都是可能的选择。

——节选自美国《纽约客》杂志，文章标题《丹麦提出要买下美国》（DANMARK OFFERS TO BUY U.S.）

第二，事情起源于特朗普张罗要购买丹麦格陵兰岛，流行热文以子之矛攻子之盾。

（图：秀美的格陵兰夏日风光）

特朗普是个商人，在商人的思维里一切全是可以买卖的，所以他才萌生出购买丹麦领地格陵兰岛的荒唐念头。美国对格林兰岛情有独钟有些年头了，早在1946年杜鲁门政府就提出用一美元购买格陵兰岛。巧合的是特朗普现在的年薪就是一美元，假如丹麦人可以接受当年的报价，那么特朗普个人全年工资就能买到200多万平方公里的国土。

格林兰岛是地球上最大的岛屿，其面积大约是美国夏威夷总面积的80倍。现如今地球上最宝贵的资源并非黎叔嘴里所讲的人才，而是无法再生的土地！放眼全球没有哪一个国家哪一届政府胆敢将神圣国土当做商品卖给它国。因此可以断定特朗普的想法虽然大胆，但脑洞确实跑偏得呈直角带拐弯的。

（图：我的思路就在相框上）

于是瞧着特朗普不顺眼的美国文青就模仿丹麦人的口吻，炮制出这么一篇流行奇文——丹麦人反过来想买美国。这思路典型的以子之矛攻子之盾，你老金毛特朗普不是要买我们的大岛吗？我们也想买下你们星条旗上十颗八颗星星，买你们的曼哈顿、黄石公园和白宫。亲，麻烦你开个价呗！

——情节很荒诞，但思路确实秉承了特朗普原汁原味的思路。

第三，格陵兰岛蕴藏着宝贵的自然资源，但美国可不一样，美国除了资源还有废品垃圾。

流行短文偏重于讽刺特朗普的医疗教育政策，这里不再展开赘述。特朗普之所以打丹麦格陵兰岛的主意，是因为这座216万平方公里的岛屿虽然气候极寒，战略位置却相当重要，对未来大国争夺北极地区作用举足轻重。此外该岛周围蕴藏着丰富的自然资源，如石油、天然气、黄金、红宝石、钻石矿等等。

（图：借用一张文友的图示）

美国当然资源也很富有，可这年头谁还嫌资源多呀？按特朗普的逻辑，美国可以通过购买占有格陵兰资源，那么热文中丹麦人购买美国，也一定奔着美国的资源与商机去的。偏偏作者搞笑地代表丹麦提出一个买美国的先决条件——买美国的啥都可以，就是不包括买特朗普！话里话外的意思，特朗普是美国最大的负资源，简称垃圾废品，必须排除在购买清单之外。

（图：特朗普粉丝们留下的垃圾）

第四，黑特朗普跟恶搞伊万卡一样，已成美国精英们的集体娱乐项目，又能把老特怎样？

说实话美国精英阶层，尤其是民族党政客以及主流媒体大咖们，整蛊抹黑特朗普跟全民恶搞老特爱女伊万卡一样，已变成大家集体娱乐的保留项目。个中手段包括调查弹劾、当面责问、株连亲属、说谎统计、漫画丑化等；美国各州法院起诉老特的官司多达几百件，特朗普光诉讼律师费就花了上亿美元。如今又有人发表了讽刺爆文。

（图：特朗普和女儿伊万卡）

可又能怎么样呢？特朗普还是那个大言不惭、狂妄桀骜的白宫之主。他的远比美墨隔离墙还厚实的脸皮，他“前无古人后无来者”的良好自我感觉，用幽默文章来黑他起不到任何作用，最多只能增添一段谈资笑料。

本人曾经预言过：真正能动摇特朗普政治根基的唯有美国经济——美国经济已经连续增长37个季度，有望突破连续十年增长的历史记录。有亮眼的经济作为护身铠甲，另类的特朗普就变得刀枪不入，全身上下没有“罩门”。而一旦美国经济坠崖式下滑甚至崩盘，特朗普就处处暴露出其弱点，支撑他人设的那跟经济脊梁碎裂，特朗普就会轰然倒塌。

（图：这造型相当复古与怀旧）

前两天美国道指当日狂跌800点，我认为这比100篇流行热文都给力——肯定会让谋求连任的特朗普心惊肉跳！