苏炳添9秒91和刘翔12秒88，哪个记录更接近黄种人的极限速度？

苏炳添已经是黄种人的极限
100米跑出9秒91，这已经是亚洲记录同时也是黄种人的极限，根据近几年运动员的状态来看，除去归化运动员，苏炳添的记录再保持三年一点问题没有。9秒91代表

肯定是苏炳添。

这跟两个人项目的特点所决定的。

苏炳添所主攻的100米，那是属于公认的拼体质、拼天赋、拼毅力等的综合大比拼，是最能反映人种极限速度的，因为靠实力的成分远远大于靠技巧。

刘翔所主攻的110米栏，属于技巧与体质并存的竞技类项目，某种程度上而言，技巧占的比重甚至要高于体质。所以很多天赋很好的黑人竞争不过刘翔的根本原因是：跨栏技术没有刘翔好。但是如果把刘翔也纳入100米的跑道上，他的成绩肯定是惨不忍睹的。要不然上海队每次全运会不管是100米单项，还是100米接力，都看不到刘翔的身影。