四川方言:
孩子掉到堰塘里了,意思是鞋子掉到堰塘里了。
姑爷你好,意思是姑夫或者姑父你好。
洋火、洋油、洋圩。意思是火柴、煤油、马铃薯。
细娃儿、细哥哥。意思是小孩、小
四川方言:
孩子掉到堰塘里了,意思是鞋子掉到堰塘里了。
姑爷你好,意思是姑夫或者姑父你好。
洋火、洋油、洋圩。意思是火柴、煤油、马铃薯。
细娃儿、细哥哥。意思是小孩、小哥哥。。
他吗的。意思不是骂人过度语,我亲眼见过有四川人在广州说这样的话被人家打了一巴掌,警察来才分清是非,外地人以为是骂娘或者母亲。
贼娃子。意思是小偷。
么妹。是指小妹妹很亲切。
么爸。意思是小叔叔。
细娘娘。意思是小姑姑。
雄起。意思是加油。
请你喝茶或者喝酒就是请客吃饭。
太多太多方言了,总之四川语言最好听,也好学、语言精华一语双关,开玩笑取乐是常事,吃宽面就是说理解不透。