一个人学英语可以疯狂到什么地步?

16年换了工作,语言培训,开始对自己下狠手。工作之余每天背单词时间,大约3小时,每天复习完,再新背100个。背完一本书,再复习一个月,每天200, 400, 800地逐步累加。复习完再下一本。

本文最后更新时间:  2023-01-17 06:34:41

16年换了工作,语言培训,开始对自己下狠手。工作之余每天背单词时间,大约3小时,每天复习完,再新背100个。背完一本书,再复习一个月,每天200, 400, 800地逐步累加。复习完再下一本。如此反复,最后把留学英语的词汇,包括雅思、托福、SAT、GRE,都背了一遍,并复习了一遍。即使不算上班时间投入,一年下来,也花了1000小时了。

17年开始看原版书,每天吃过晚饭,坚持看1万字,或者看到晚上十二点。最开始每天用时4-5小时,后来随着速度增加,3小时看完1万字,甚至最后一段时间,2小时看完1万字。因为周末几乎全天在看书,印象最深的是,一本8万字的小说,看了两天赶上周末了,周末基本看3万字,4天时间看完了。平均下来每天用时大概4小时,一年下来,1500小时肯定是有了,看了26本原版书,总计字数300万左右。

18年又回到背单词,在多个App上背gre单词,默写新概念第四册,研究GRE长难句,做了市面上能找到的所有GRE的填空题。用时每天平均也至少3小时了吧,总共1000小时肯定有。19/20年开始在微信公众号写文章,都是英语相关的,也背单词,研究GRE阅读啥的。看了3遍张培基的散文翻译四本,4/5遍 verbal advantage。4/6遍《古文观止英文选译32篇》。反正每天2小时肯定能有了,两年下来,1500小时肯定有了。

所以,最近几年我除了工作直接和英语相关外,课余投入时间总共得有5000小时以上了。以上都是估算,看下面两张图。背单词32000分钟,接近540小时了,听听力1000小时以上了。现在正在研究翻译考试CATTI二级笔译,下班后也至少投入2小时。

(补充:第二次笔译综合79,实务53; 第一次是综合67,实务53。英语词汇、阅读、语法等已经很好了,英语翻译还需要努力。2016年开始,工作和英语直接相关,不要随便扫一眼,就劝我放弃,谢谢!以后除了英语,不准备练习其它技能了,后面继续靠它吃饭几率非常大。)

 1/2    1 2 下一页 尾页
温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。