“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。”你如何理解？

这是白居易《人林寺桃花》诗中开篇两句。全诗为:
人间四月芳菲尽，
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，
不知转入此中来。
从字面上不难理解，就是说人间四月的百花已然凋零，而大山

人间四月芳菲尽，

山寺桃花始盛开。

长恨春日无觅处，

不知转入此中来。

白居易的这首《人林寺桃花》，常常被人误读，只因诗中的“芳菲尽”和“春日无觅处”，好似在说花已落尽，春天已去，春天已无处寻其踪迹了。其实不然，读诗不可只从字面上理解，这样也太浅肤了。

这使我想起了林徽因的《你是人间四月天》这首诗，诗中写道“你是一树一树花开，是燕子在梁间呢喃。你是爱，是暖，是希望，你是人间四月天”。这分明是在告诉我们，四月天正是一树一树的花开嘛。女人观察事物，更细致入微，四月决不是“芳菲尽”，而正是春暖花开的季节。难道大诗人白居易错了，白居易也未错，而是我们误读了。

农历四月初，的确有些早开的桃花与杏花落了，但正是梨花盛开之际，还有许多人世间的花也正欲盛开或已盛开，更何况，往北些的区域，桃花杏花也正盛开着呢。如果将“人间四月芳菲尽”，理解为人间四月花已落尽，这不是明显错误的吗！

那么“人间四月芳菲尽”应如何理解呢？这里的“尽”，不是“已完，已落”的意思，而是指“没有一处不是芳菲”，四月之际，人间到处花开，到处是春天。

白居易的这首诗总体应如何赏析呢？其整首诗的意思是：四月之际，人问处处鲜花盛开，没有一处不是春花烂漫的地方，而居山间深处幽静的寺院中的桃花，刚刚吐蕾，尚未完全盛开。因“我”常怀忧伤之情，就是在这满目春色的春天，也激不起我一点“春”的喜悦，“我”无目地的漫步于原野，转过山峰，来到这幽静却也春将怒放的寺院，不知能否寻求到心灵的慰籍。

四月之际，不是人间春色已尽，而是“我”心中难激起“春”的感受。