我老家是红旗渠的故乡--林州市,地处三省交界处。方言别有一番特色,管“干什么”叫“在囊咋咧!”你学一下,呵呵!挺好玩的对不?我是山东省菏泽市单县原杨楼公社人:(现属龙主庙镇)平时说
我是山东省菏泽市单县原杨楼公社人:(现属龙主庙镇)平时说话腔调就像农村歌手朱之文那样乡音很重,也可以说土里土气吧。我们那地方说“干什么”,就是“制啥”。比如:当你偶然遇到小明夫妻两个正在吵嘴骂架时,你会走向前去劝解――“我的娘唉,您俩这是制啥(制啥=干什么),咋又卷起来了(卷=骂?)快散火吧!(散火=别再吵了)”……这基本上就算是我们当地的几句土语了。当然,十里不同俗,三里改规矩。中国语言博大精深,就是同属一个县的人说话方言也不一定完全相同。