我发现60多岁的父亲有情人，内心非常煎熬，应该跟父亲谈谈吗？

别多管闲事，操闲心，办坏事。
晚辈不要干涉长辈的事情，对长辈所有做的事情只能关心，只能爱抚护，只能帮助，成就他的事情，不能破坏干涉，约谈，什么煎熬，跟你有什么关系啊？
父亲有情人，那是多

长辈感情方面的事儿，其实作为晚辈，无论说什么都是不恰当，也不方便的。

他们交往了多久！如果是刚开始，一时之欢的那种情人，或者还有批评纠正的可能。如果认识很多年了吗？比如10年，20年。都是有可能的。那么他们的感情或许已经很深厚了，不分彼此，甚至超越了和你母亲的感情，也未可知。你家庭是否和谐，父母关系是否和睦，这一点你心里应该有数。

如果是长期的关系，平时不可能没迹象。我相信你母亲未必一点都不觉察。而她又是什么态度？你贸然把窗户纸捅破了，可能尴尬的不止一个人了。

个人觉得可以私下跟你父亲谈谈。但你亲自去谈多少有点不恰当。有没有和你父亲很亲厚，他比较尊重的兄弟姐妹。请长辈出面去和他谈，效果可能会更好。

如果他们是跳广场舞刚认识不久的。还是可以回头的。如果已经很多年了，感情深厚。那就随他去吧。注意保护好你母亲，不受太多伤害即可。长辈感情方面的事儿，不易介入太多。主动站队也不恰当。最好还是柔化处理。

无论如何，他是你的父亲。对与错，都是他自己的选择，晚辈是无权指责什么的。尊重他的感情选择，也是一种孝道。如果他和你母亲长期感情不合，矛盾尖锐。他从外面意外找到寄托，也是可以理解的。