《红楼梦》在世界名著中的地位如何？

曹雪芹作为一位伟大的作家，其作品《红楼梦》与世界上任何一位作家的作品相比，都毫不逊色。他和屈原一样，在文学上创造了无与伦比的高度，是我们中国人的骄傲。
在国外，与《红楼梦

曹雪芹作为一位伟大的作家，其作品《红楼梦》与世界上任何一位作家的作品相比，都毫不逊色。他和屈原一样，在文学上创造了无与伦比的高度，是我们中国人的骄傲。

在国外，与《红楼梦》稍前的作品是西方的启蒙文学，它们是《鲁滨逊漂流记》、《辛格顿船长》、格列佛游记》等。 这些作品脍炙人口，通过描写社会中下层出身的青年航海冒险的故事，宣扬海外殖民思想，或是借主人公游历过程中的遭遇和见闻全面揶揄英国社会。

与《红楼梦》同时或稍后的作品有《爱弥儿》、《阴谋与爱情》、《少年维特之烦恼》等。《爱弥尔》是一部讨论教育问题的哲理小说。《阴谋与爱情》的作者通过斐迪南与露易丝的爱情悲剧，写出了第三等级的平民与特权贵族的矛盾和冲突。

《少年维特之烦恼》是德国第一部产生世界影响的作品，黑暗的社会现实使主人公感到生命已无价值，最后精神崩溃，饮弹自杀，以个人为中心来反抗现实，以孤傲对待德国现实的丑恶。 主人公的悲剧是时代的悲剧。

大家都知道《红楼梦》也是一个悲剧。但《红楼梦》的悲剧，要比《少年维特之烦恼》反映的社会内涵要深广的多。

那么《红楼梦》倒底是一个什么样的作品呢？

《红楼梦》这部小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧及大观园中点滴琐事为主线，以金陵贵族名门贾、史、王、薛四大家族由鼎盛走向衰亡的历史为暗线，描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人们的人生百态，是一部从各个角度展现女性美的史诗，再现了她们的青春生命和美的被毁灭的悲剧过程。

小说描绘了上至皇宫、下及乡村的广阔历史画面，广泛而深刻地反映了封建末世复杂深刻的矛盾冲突，显示了封建贵族的本质特征和必然衰败的历史命运。在我国文学史上，没有任体温一部作品能像它那样把爱情悲剧的社会根源揭示得如此全面深刻，从而对封建社会作出了最深刻有力的批判。

《红楼梦》出现一百年后，西方文学的黄金时代才到来。 在这个时代里诞生了为数众多的巨星，于是雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》、《红与黑》、《包法利夫人》、《战争与和平》、《安娜卡列尼娜》《马拉佐夫兄弟》一系列作品横空出世，震惊世界文坛。 于是人们记住了这些巨匠们的名字，他们是雨果，福楼拜，托尔斯泰，陀斯妥耶夫斯基……

不过，《红楼梦》的作者曹雪芹已经逝去一个世纪，但他的名字放在这些巨人中间，也毫不逊色。 《红楼梦》诞生二百多年来，人们对他的研究一直没有中止，更说明它是一部超越时空的文学作品。

红楼梦是中国的的，也是世界的。

在英国，1910年版《英国百科全书》称赞：《红楼梦》是一部非常高级的作品，它的情节复杂而富有独创性。在德国，弗兰茨·库恩在最早的《红楼梦》译者，他在十八世纪的译本后记中说：“这样一个关心精神文明的欧洲，怎么可能把《红楼梦》这样一部保持完整的巨大艺术品、这样一座文化丰碑忽视和遗忘了一百年之久呢？”

《红楼梦》已被翻译成英文、俄文、德文、日文、法文、韩文、意大利文等30多种语言，有100多个译本，全译本有26个。