日本有个姓叫“我孙子”，你怎么看？

我孙子算什么，还有更奇葩的呢。小津安二郎有部电影结束的时候出现幕后工作人员的名单，其中一个叫：
青木放屁。
其实，有些单词在日文和在中文里意思并不一样。比如手纸，日文是家书

我孙子算什么，还有更奇葩的呢。小津安二郎有部电影结束的时候出现幕后工作人员的名单，其中一个叫：

青木放屁。

其实，有些单词在日文和在中文里意思并不一样。比如手纸，日文是家书的意思，那么孙子就不一定是儿子的儿子，就像孙子兵法的孙子一样。又比如，对于日本人来说，老子不是老爸，老子只是道德经的作者而已。