为什么很多外国品牌，却起了很有中国色彩的名字？

外国公司本来人家的名字就是英文名，例如奔驰就叫Benz，宝马的英文名比较长，缩写就是BMW ，进入到中国之后，就得起一个中国人认识的名字，也就是中文名，一个好的中文名可以让人看到名字

外国公司本来人家的名字就是英文名，例如奔驰就叫Benz，宝马的英文名比较长，缩写就是BMW ，进入到中国之后，就得起一个中国人认识的名字，也就是中文名，一个好的中文名可以让人看到名字就知道这家公司大概是做什么的并且对这个名字印象深刻，所以就有了Benz 翻译成奔驰而不是本子，而BMW （全称BayerischeMotorenWerkeAG）由第一个b 音取名为宝马，为什么奔驰宝马在中国会这么成功？和他们的名字有很大关系，试想一下，如果宝马当初叫“巴伐利亚发动机制造厂”，有多少中国消费者会为这个名字买单？