很多国家的国名都是音译的，他们的本意应该是什么？

堂主命题不准确。地名当然是音译。国体则为意译。美利坚合众国，前三字是亚美利加旧时译法之一，那时没有统一规范。后三字是国体。全为音译，试试看。优莱特得斯泰索芙亚美利加，上

堂主命题不准确。地名当然是音译。国体则为意译。美利坚合众国，前三字是亚美利加旧时译法之一，那时没有统一规范。后三字是国体。全为音译，试试看。优莱特得斯泰索芙亚美利加，