这里是第七艺术馆。
随着《大赢家》的免费播出,又掀起了一阵线上观影热潮。关于《大赢家》翻拍的版权问题,下面我来详细的说一下。
《大赢家》海报
《大赢家》已经买了《率性
这里是第七艺术馆。
随着《大赢家》的免费播出,又掀起了一阵线上观影热潮。关于《大赢家》翻拍的版权问题,下面我来详细的说一下。
《大赢家》海报
《大赢家》已经买了《率性而活》,严谨来说是由都井邦彦创作的小说《游戏永无结束时》的版权改编而成,讲述了一位工作认真负责的模范警察,在银行抢劫演习中接到扮演劫匪的任务,由于过于认真执行而闹出种种意外,喜剧冲突不断。
其实《大赢家》获得版权的经历也是坎坷的。要获得中文版翻拍权,还是只能得到原小说作家都井邦彦和日本版电影编剧斉藤ひろし的授权才行。小说是三十多年前创作的,作者都井邦彦如今已经是白发苍苍的老先生,基本处于隐退状态,而且不会使用电脑和智能手机,连日本出版社都无法联系上。几番周折后,终于通过其他渠道与原作者取得了联系,并获得了该作品中文电影的独家授权。
《游戏永无结束时》(1911)
导演于淼已经不是第一次进拍摄改编作品了,他的上一部作品《来电狂响》也购买了《完美陌生人》的版权,最终获得了不错的票房。导演于淼看来,这个故事放在中国社会可能比在日本更有意义,“我们大家从小就被教育说你脑子要特别变通,要知道利用身边的关系,懂得成功的捷径,但其实这不是生活的常态。或者说,这个世界恰恰因为有一丝不苟的人,其他人才可以享受相对自由的生活,这些少数派的精神值得被拿出来讨论。”
《来电狂响》海报