“母夜叉和母老虎”这二个词汇从古至今可以说皆是含有贬义的。但在一些特定的场景贬义词又转换成了褒义词。这“母夜叉和母老虎”就在此例。作者用此二句贬语来形容孙二娘和
“母夜叉和母老虎”这二个词汇从古至今可以说皆是含有贬义的。但在一些特定的场景贬义词又转换成了褒义词。这“母夜叉和母老虎”就在此例。作者用此二句贬语来形容孙二娘和顾大嫂做为女子的勇猛、豪爽比用多少褒义词更加形象、生动。因而,这些看似带有贬损之义的词汇被作者巧妙的运用之后,于无形中就转换成了褒义词。