“昭昭”明亮的意思,“丹”红色丹砂,“陆”既漉,水流漉而出。
“奕奕”精神饱满的样子,“炎方”炎热的南方地区。
大胆猜测整句意思:炎热的南方地区,阳光丰沛万物葱绿茂盛,自然界
你好,我是想要和你一起学习的阿云!
首先,这句诗我在《乐府诗集》卷六 郊庙歌辞六当中搜索到了,其在《旧唐书》和《全唐诗》当中也有出现。我先和你讲一下这句诗的意思,然后如果你有兴趣的话就可以接着看它的相关知识。
“昭昭丹陆,奕奕炎方”
在这一句诗当中,“昭昭”和“奕奕”很明显是相对应的。
“昭昭”的意思很简单,我们经常说“日月昭昭”,在之前很火的电视剧《长安十二时辰》当中也出现了贺知章的“昭昭有唐”。
在这里,“昭昭”是明亮的意思。
相对的,尽管“奕奕”有“美好的样子;光明的样子,光亮闪动的样子”等意思,但综合起来看也应当作为明亮讲。
同样的,“丹陆”和“炎方”也是互相对应。
在词典当中,我们查到
“丹陆”的意思是指南方大地,
“炎方”则泛指南方炎热地区。例如唐代白居易在诗歌《夏日与闲禅师林下避暑》中写到:“每因毒暑悲亲故,多在炎方瘴海中。”
所以综合来看,这句诗的意思就很简单,即:光明的南方大地。
如果你有兴趣多了解一点,可以看下面的补充知识。
补充:全诗大义
这一首诗的全文如下:
昭昭丹陆,奕奕炎方。礼陈牲币,乐备篪簧。 琼羞溢俎,玉醑浮觞。恭惟正直,歆此馨香。
我们为这首诗中不理解的地方做个注释:
牲币:牺牲和币帛。古代用以祀日月星辰、社稷、五岳等。后泛指一般祭祀供品。
篪簧:都可以看做乐器。篪是古代一种用竹管制成像笛子一样的乐器,有八孔。簧是乐器里有弹性的薄片,用竹箬或铜片制成,作为发声的振动体。亦指簧片振动发出的声音。
琼羞:连用形容美食、盛宴。
俎:古代祭祀时放祭品的器物,也就是容器。
玉醑:指美酒。
恭惟:和“恭维”一样, 是对上的谦词。一般用于行文之始。
正直:指纠正邪曲而使之正直。
歆: 飨,祭祀时神灵享受祭品、香火。
馨香: 指用作祭品的黍稷。
所以这首诗连起来的大概意思就是说:光明的南方大地啊(可能是指其中的某位神明,或者直称大地),祭祀贡品已经摆在这里,优美音乐也已经弹奏,美食美酒盛满了容器。请您享受这些祭祀,同时纠正邪曲吧!
补充:相关知识
在《乐府诗集》收录这一首诗的章节前有一个解说,其写到:
《唐书·乐志》曰:“祀五方上帝五郊乐:祀黄帝降神奏宫音,皇帝行用《太和》,登歌奠玉帛用《肃和》,迎俎用《雍和》,酌献饮福用《寿和》,送文舞出、迎武舞入用《舒和》,武舞用《凯安》,送神用《豫和》。其《太和》《寿和》、《凯安》、《豫和》四章,辞同冬至圆丘。祀青帝降神奏角音,祀赤帝降神奏徵音,祀白帝降神奏商音,祀黑帝降神奏羽音,馀同黄帝,并贞观中魏徵等作。”
你所举出的这句诗正是出自于《雍和》。按照这段话的记述,它是祭祀五方上帝的几种音乐之一,其主要作用是“迎俎”。
希望对你有帮助!如果有什么不清楚的,请继续和我交流!
如果想要了解更多汉语和文学知识,请关注我吧!希望和你一起成长!