长江以南，“我的媳妇”一般是指“我老婆”，还是“我儿子的老婆”？

媳妇，是指儿子之妻。
“媳妇”的“媳”字，是唐宋以后才造出的新字。古时写为“息妇”。
“息妇”之“息”，是子女、子息的意思。例如《战国策 · 赵策》之《触龙说赵太后》：
老

称谓上南方更能代表汉人一些，前段时间“外婆/姥姥”、“外公/姥爷”之争，其实“姥姥”或“姥爷”都是胡化的称呼，而汉族人自古便称自己母亲的父母为“外公外婆”。再说“媳妇”，根据字面解释，“媳”是指“子、弟及其他晚辈的妻子”，所以“媳妇”也就不应该用于称自己的妻子，通常特指自己儿子的妻子。北方称“媳妇”是自己的妻子应该是受到了胡人的影响，众所周知胡人伦理道德观念淡薄，女人会被看做财产是可以继承的！称自己老婆为“媳妇”的，没觉得哪里不对吗？比如扒灰…相比之下在长江以南地区，“媳妇”主要指代儿子的妻子，而对自己的妻子则称谓各异，各地没有统一的说法，就湖南来说，有称“堂客”的，书面都称“老婆”或“我爱人”。