《神奇动物在哪里》的中文字幕有哪些翻译不当的地方?

嗯,like翻译错了,记得貌似本意是你是独一无二的,再也找不到你这样的人,结果翻译成喜欢了。电影院看的时候看翻译和听到耳朵里的不一样,结果我脑子一直想那几句话,结果错过好几分钟

本文最后更新时间:  2023-04-18 03:07:58

嗯,like翻译错了,记得貌似本意是你是独一无二的,再也找不到你这样的人,结果翻译成喜欢了。电影院看的时候看翻译和听到耳朵里的不一样,结果我脑子一直想那几句话,结果错过好几分钟的画面。恨!想再去看一遍!

温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。