好问题:就现在的用法辨析一下。
一、
字面区别\"傅\"有别于\"父\"。
二、称谓有区别:
剪头师傅,
杀猪师傅,
司机师傅,
修车师傅,
厨房师傅,
泥瓦师傅,
木匠师傅,
电焊师傅,
王师傅,
这个问题有趣!汉文太奇妙了,许多词相近但又不相同,真的是要仔细区分啊!
师傅这词在战国时期是指老师的,后来还专指帝王的老师。到了宋代就慢慢指专门授业者,普通老百姓的老师也是师傅了。
后来西方文化的引进,这师傅授业不仅仅是教书授文,还包括工,商,戏曲,医术等各行各业的老师了。
师父是从师傅而来,包括师傅和父亲的意思,含有尊敬感情的意思。一日为师,终身为父,就包含这意思。师父不仅是授业的人,还是一生敬重付出感情的人。而师傅也可能是学徒关系,手艺学成就可以没有关系了。
在近现代,师傅成了一个称呼,对任何一个成年男子都可以成为师傅。
而师父也专指和尚,道士 ,尼姑的特称了。
所以说能称师傅的很多,可称师父的很少了。