日语平假名和片假名有哪些区别?

首先日文中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说,相当于我们汉语中的拼音。但我们汉语是完全使用汉字的。而由于日语是由汉语的一部分发展而来,即不完全的引

本文最后更新时间:  2023-03-16 15:13:43

您好,东经日语回答你的问题。平假名片假名是一种读音的两种写法,书写片假名一般都是外来语。取自汉字楷书偏旁而来的是片假名,从汉字草书演变而来的是平假名。一般片假名的单词都是外来语,与英语的发音很像。

  平假名片假名的区别从图表里能更直观的展现:

平假名:か き く け こ あ い う え お

片假名:カ キ ク ケ コ ア イ ウ エ オ

虽然我们知道假名组合成的单词能表达含义,但是平假名片假名单独本身无意思。一般性标准日语土著单词和日语汉字的标音(类似于拼音)多被用于平假名,外来语和专门用途(如广告,公共标志等)多由片假名表示。通常来说平假名主要书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名主要书写外来专有名词(所谓外来语)。

温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。