北方女生嫁给南方人是种什么体验？
我是东北的，老公是福建的，嫁过来十多年了，对于这个问题，我来谈谈自己的亲身感受。
一、气候方面的体验：刚来的时候特别不适应，夏天高达40度左右的天气热的我抬不起头来，毕竟那些年
我从西藏嫁到湖南的那年，由于不懂方言，与人交流比较困难。爱人为了让我尽快地融入生活，特意带我走亲访友。
先去他姐家，老远就看见姐姐家门口有一大花狗守门，爱人冲它喊道：“花巴，听话，别叫。”我听了有点奇怪，问爱人：“一条狗叫它小花好听些，为啥叫花巴，听起来不雅。”爱人立即辩解道：“我们这对狗称呼都是这样的，有的人家养的白狗，就叫它白巴，灰的就叫灰巴……叫花巴听起来是俗，但这样叫是对它的呢称。”我总算听明白了，原来“巴”是呢称。
进屋之后，爱人一一作了介绍，当一个小男孩从外面跑进来叫爱人一声舅舅后，爱人指着我对他说：“快喊舅妈。”然后又向我介绍：“这是外甥，叫黑巴。”我一听乐了：嘿，这巴字还真管用，不仅可管动物，也可用于人名。于是我也叫了声黑巴，表示了我对他的喜欢。我觉得这方言既好学又好笑。在我的老家，说话带“巴”字是极不文明的，而在这里，却是一种呢称。
从姐姐家吃饭后出来，爱人突然想起什么似的说道：“我的杯巴忘了，你等我，我去拿。”这下我糊涂了，不知道他忘下了什么，直到他从屋里拿出茶杯时我才恍然大悟。看来巴字的能耐比我想象的要大得多。
于是我也融会贯通，结果闹出了大笑话。那天，爱人带我去他姑妈家，当我看见他家后院养着一大群小鸡时，不由赞叹道：“姑妈，您真不简单，养这么多的小鸡巴。”姑妈及家人稍愣片刻后，大笑不止，爱人更是笑得眼泪都出来了。我茫然不解，不知道我哪个地方说错了。
回家以后，爱人才告诉我：“以后可不能乱用巴字，我们虽然称呼人的时候用巴字，象山巴、强巴、辉巴……但仅限于叫男性，女性的名字后面不可能用巴字。记住，‘J巴’是脏话，它是指男人的老二 。”说着他比划了一下自己身体的那个部位。经他解释，我一下羞红了脸，以后很长一段时间怕见姑妈一家人。
半年之后，我已基本上能听懂这里的方言了，就是有的时候不会用。比方，对父亲叫爸爸，只要是中国人就没人听不懂。而这里的“ba ba”因发音和语气不同，赋予它的意思就完全不同。对于年糕饼干包子馒头之类的食品，一概称之为“粑粑”；对粪便脏污之类的东西，统称为“巴巴”，是不是这两个字，我也无从考证。反正，爸爸、粑粑、巴巴是孩子最初接触最多的三个词。关键的是，我经常弄错，不是把“粑粑”说成“巴巴”，就是把“巴巴”说成“爸爸”。被人家笑话了好多次。
我之所以学说方言，一来是为了和他们好打交道，二是怕别人一听我口音不同喜欢刨根问底。学说了这么半年之久，不但没学好，反而闹了不少的笑话，就像邯郸学步一样，学到最后什么都不是了。
不得已，我只好又改说普通话。
