导演只能尽量尊重原著,而无法还原原著,要说到原因有太多,为了让电视剧版的上映只能退而求其次。假如全部照搬原著,那么《白鹿原》能不能拍完是个问题,拍完了百分之百是不让播的。
文学和影视是两种不同的艺术形式,电视剧拍的没必要跟小说一丝不差。我们奉为经典的《四大名著》也没有完全按原著去拍。就《白鹿原》而言,小说中的一些情色描写电视剧不可能百分之百的照着拍。小说中当时人物的政治倾向,思维方式也不能毫无保留的还原,因为这样的话根本过不了广电总局的审核。