“宁负如来不负卿”究竟是什么意思？

“宁负如来不负卿”？这句话应该是网络改编的。
原句应该是“不负如来不负卿”，出自曾缄先生翻译为汉语的六世达赖喇嘛仓央嘉措的藏语诗：
曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，
世间安

这句话是“不负如来不负卿”的改编版，只改变了第一个字，宁和不的意思正好相反，所以咱们只要弄明白了原版是什么意思，再逆向思维一下，就知道这句话的意思了。

不负如来不负卿曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得两全法，不负如来不负卿。

这是一首长诗，这里只节选最出名的四句。通常认为这首诗的作者是仓央嘉措，此人一生经历颇为传奇，且无可靠的史料记载，只知道他是六世达赖，并且是个伟大的诗人，擅长写情诗，三百多年来仓央嘉措的秘密吸引了无数人去探索。

我们来看这几句诗：我动情了，就负了如来，我如果不动情，就负了你，世间没有两全其美的法子，让我两不相负。

在15岁之前，仓央嘉措是个俗人，接受着世俗的教育，有自己喜欢的女孩子，可后来突然成了活佛，使得他再也无法和喜欢的姑娘在一起，而他又天生多情，所以有了这首诗的感叹。

这是什么呢，是一个多情的活佛，在世俗与佛的夹缝中求生存，发出的悲鸣。

宁负如来不负卿

这句话出自小说《不负如来不负卿》，是一本爱情小说，其中写道：

可是我参透了缘定，却没有参透缘起。最美的年华里一场镂骨的爱恋，却只不过是在为他人做嫁裳……

呐，就是一段孽缘，注定了不能在一起的人，却相爱了，最后得到了悲惨的结局。

但小说中的人物不是仓央嘉措，没有佛的羁绊，所以他可以更加随心所欲，为爱奋斗、为爱放弃，宁负如来不负卿就是说，可以放弃、背叛很多看起来珍惜无比的人或事，但为了你，我一定会坚持下去，绝不辜负。

就把这句话看作是爱情的誓言把。

为了一本破小说乱七八糟的改编，我能编出这么多话也是难得了。