为什么感觉日本人名字直译成中文又好看又好听？

这话说错了。事实上，日本人的名字有很多翻译过来后让人感到粗鄙，听起来很不雅观。
大家看过《地下交通站》吧？里面有个日本人野尻太君。
事实上，野尻这个姓并不是我国杜撰的，日本

日本人的名字我怎么觉得既不好看又不好听呢？日本文化本来就是从我国唐朝起流传去日本的，对日本影响很大，至今仍然是！

日本人文字也沿用了汉字，后来自己搞了点如符号似的所谓假名，日本人名字基本上都能看懂，例子也不多说了，我倒觉得有点搞笑，什么：猪太郎，松尾，熊本，…！

最令人窒息的叫：房屋中介！

纯属个人观点，别无它意！