奥迪官方于当地时间8月2日,在推特上发布了奥迪RS4的广告,标题为“让你的心跳更快,在每个方面”,广告图则是一张一名小女孩靠在一辆高级汽车前吃香蕉的图片。
很快,推特被抨击包围
奥迪官方于当地时间8月2日,在推特上发布了奥迪RS4的广告,标题为“让你的心跳更快,在每个方面”,广告图则是一张一名小女孩靠在一辆高级汽车前吃香蕉的图片。
很快,推特被抨击包围,近乎沦陷。基本的论调是涉嫌性暗示,其实汽车公司总是用色情噱头来卖他们的车,精确地针对他们的市场来投放广告。这无可厚非,人吗,食色性也,奥迪的错误在于触碰到了儿童色情的雷区。
在欧美,对于性相对开放,但儿童色情是禁忌,很快,奥迪就知道触碰到了高压线,奥迪方面表示他们在广告中配这张图是“不敏感的”,并承诺今后绝不再使用此照片。
大众汽车也是不敏感的,今年的高尔夫8的广告因为涉嫌种族歧视,已经翻了一次车,旗下品牌奥迪这次的梅开二度,让人怀疑大众汽车是真的内容审查有问题,还是故意在刀刃上跳舞以博人眼球。
我宁愿相信是前者。
其实汽车公司在广告上翻车的案例太多了。
中国最著名的两例汽车广告翻车都是来自丰田,2003年,丰田汽车广告在网络上引起波澜。其一为刊登在《汽车之友》第12期杂志上的丰田霸道广告:一辆霸道汽车停在卢沟桥两只石狮子之前,一只石狮子抬起右爪做敬礼状,另一只石狮子向下俯首,背景为高楼大厦,广告语为“霸道,你不得不尊敬”。
其二为丰田陆地巡洋舰在雪山高原上以钢索拖拉一辆绿色卡车,而且很容易看出卡车为著名的东风141。
该事件发生之后,面对批评的狂潮,丰田公司登报道歉。而丰田公司为了逃避“霸道门”,于是就将“霸道”改为“普拉多”,“陆地巡洋舰”也改名为了“兰德酷路泽”。
虽然丰田的两大越野头牌的改名有顺应家庭音译化的趋势,但营销广告的翻车无疑是最重要的推波助澜。
另一位翻车的大佬是福特,为了说明后备箱的空间大,福特在印度发布一组以“绑架”为主题的平面广告:
意大利前总理贝卢斯科尼,绑架了3名性感的制服女郎。
美国名媛帕丽斯·希尔顿,绑架了卡戴珊三姐妹。
F1车王舒马赫,绑架了维特尔、汉密尔顿和阿隆索。
不过这一作品遭到印度民众的强烈抗议,因为近期印度犯罪率正在上升,这是典型的助纣为虐。
从奥迪,大众,到丰田,福特,汽车公司或有意,或无意的经常踩雷,其实不仅仅是汽车公司,对于所有的全球化的大公司而言,都要明哲保身的躲避雷区:
国家民族,妇女儿童,种族歧视,意识形态,政治,非主流价值观……
世界很大,但规则统一。