当代（在世的）哪位女作家可以和张爱玲相比肩？

迟子建。
迟子建是唯一一位三次获得鲁迅文学奖，两次获得冰心散文学奖，一次庄重文学奖，一次澳大利亚悬念句子文学奖，一次茅盾文学奖的作家。
她是一个高产高效的作家，至今已发表50

细数当代女作家，知名度和影响力可以比肩张爱玲的人，当数琼瑶。

本文将从她们影响的范围、影响的时段、影响的群体、影响的多样性等方面进行概论，重点放在中国大陆、21世纪、普通大众上。

一、从影响的范围看，张爱玲在大陆、港台、海外华人中都有影响，但影响最大的是海外华人圈，其次是港台，最后才是大陆。

琼瑶的影响范围与张爱玲大致相同，不过影响最大的是大陆，其次是港台、最后是海外华人圈。

就大陆而言，张爱玲的影响基本局限在城市；而琼瑶的影响则不分城市、 乡村，基本全覆盖。

二、从影响的时段看，张爱玲早在上世纪40年代就成名于旧上海，以《沉香屑·第一炉香》为标记。对大陆的影响，则是在90年代中后期，基本上是在她身后了。

琼瑶成名于60年代初期，以《窗外》为标记。她对大陆的影响大约在80年代末期，比张爱玲早。反正我是先看的《心有千千结》，后看的《半身缘》。

就目前而言，我觉得张爱玲的影响是在走下坡路，而琼瑶还稳得起，这主要得益于她的影视作品。

三、从影响的群体看，张爱玲的影响主要集中在文学界、文青及部分中青年知识群体中。而琼瑶的影响则要广泛得太多，除文学界对她不以为然、文青们对不置可否外，大陆民众对她的作品，特别是电视剧，如《还珠格格》，可谓家喻户晓，有点类似“凡有井水处，即能歌柳词”的感觉。

四、从影响的多样性看，张爱玲的影响主要是小说和散文；而琼瑶主要是影视剧和小说。

在小说方面，张爱玲对文学的贡献是琼瑶无法比的。她以独特的艺术手法，形成了写实小说的新流派——张爱玲体。

而琼瑶的言情小说都是老掉牙的爱情题材，但之所以流行，一定有它的道理。除了细腻、温馨外，我认为最大的特点就是书中人物的形象和语言，你可以立即在现实生活中进行模仿和使用。“不管你是个什么鬼，进来吧！”——你是个什么鬼，是不是用上了呀。

实际上，张爱玲在文学界是遇到过争议的，虽然贾平凹、王安忆、王小波等对她赞誉有嘉。但也有人认为她作为一个海外作家，是不能与本土的冰心、丁玲、杨沫、萧红等女作家相提并论的。这或多或少抵消了她的影响力。我认为，除了她外籍作家的身份会在产生一定隔阂外，其作品不免带点西方文化的痕迹，与中国传统文化多少有些违和。

反观琼瑶的作品，中国传统文化很自然地就接纳了。虽然“世俗”，但民众就是喜欢，喜欢就是影响力，挡都挡不住。我看琼瑶的小说有一个感觉，就是看多了要搞混，这本书和那本书张冠李戴，可能是我的记性差。

在影视方面，众所周知，就不用说了。说实话，琼瑶的小说也在渐渐被人淡忘，但她凭借影视作品持续了她的名气。而张爱玲就比较吃亏，受累于整个小说界的日渐式微，她的影响力也随之下降。覆巢之下，安有完卵。

不光中国，就是全世界，如果一部小说不拍成影视作品，就很难流行。人们往往是先看影视作品，再回头去看原著。

综上所述，虽然两个人影响力的层面和范围各不相同，但不可否认，张爱玲和琼瑶都是当代杰出和优秀的作家。