阿译为什么要饮弹自尽？
剧中的阿译，即少校营长林译。
自团长龙文章自杀后，求唐基帮忙，调离了虞师。从一个炮灰团的副团长，升级成了装备精良，人员充足的团长。阿译最大的梦想是成为龙文章那样的人，阿译学
阿译，全名是林译，长期军衔为少校。
他是一个军官训练班出来的，没有打仗就升为的少校，他是一个文弱的军官，如果不打仗，他很可能是一个会计。
我有一种幻想，阿译的能力其实和我个人相差不大，体能有限，枪法很差，其实我们中间的谁，穿越过去了，最多也就是能做成阿译。我们心里有黑白，可是无能为力。
这里其实有一个小细节的，小说里面详细描写过的。兽医的墓地上，迷龙，孟烦了，林译在那里睡了一夜。阿译半天嚎叫着醒来：阿译还在尖叫，瞪着眼，但是眼里是虚无的，他什么也没有看见——只是尖叫，不是一声，而是长得我觉得他要把自己嗓子喊破，把自己耳膜都撕裂扯碎的尖叫，像小孩，像女人，像动物，但就是不像阿译——一个总也是上过杀场的成年男人。
阿译现在终于看得见我们了，但是，仍然一他是那样一个来自坟墓里的腔调，已经被吓丢了三魂六魄的腔调，冰冷的腔调，“我梦见我们。”阿译：“不闭嘴，我梦见死了，什么也没梦见，就是梦见死了。就是想说话，可什么也说不出来。什么都没变，可就是什么也做不了，就剩全心全意地想着，我们已经死了。”
为了让阿译清醒过来，死瘸子用力掰他的手指，一不小心，掰折了。
阿译直愣愣地看着我：“…你没死。”
不知道，那一刻的阿译是不是通灵了，或者是短时间的预言家。果然白菜猪肉炖粉条子的集团里面，最终只有孟烦了一个人活下来。
记住，这里阿译的手指被孟烦了掰折了。圈起来。
龙文章在授勋大会上作死，要带领共军去打鬼子，立刻就被军统拿下。他单纯的就是找死，而且他并不愿意拖累虞师和川军团，于是龙文章招供，他二十岁就是共产党，一门心思就像混进来，拉一个团哗变，只是被虞啸卿铁腕高压着，一直没有成功。这招供的有些荒唐，所以改成三十岁是共产党，五年前想混进来。这样一说吧，龙文章就是枪毙的命运了。
虞啸卿想要保住其他人，比如说副团座阿译，还有新升任的孟烦了少校被虞师长心里内定为新的川军团团长。这其实是龙文章自己一心寻死，虞啸卿又一次无法救援，可是他还是想要保住龙文章的那一帮子手下。对于龙文章，不管有没有用，这几份供词怎么也救不了他，但是如果是检举龙文章，那么川军团还可以在孟烦了手里重建。团长孟烦了，副团长林译。
孟烦了和林译都按照安排的做了，写了检举口供，当然，也害不了龙文章必死的命了，另外，时小毛克虏伯志愿接受行刑队队员。
林译这么做，很难说是做错了，可是...我也不知道怎么说了，孟烦了居然接着探望龙文章的机会，企图劫持虞啸卿，放龙文章逃走。当然失败了。
克虏伯是一个极为聪明的人，我个人怀疑他有个劫法场的计划，不过龙文章用那把南部十四自杀了，避开了枪毙的命运。这是在给军统制造麻烦，军统麻烦之下，就会快速把事情拖过去，然后闭口不提，这样，虞师会好过得多。只是克虏伯的法场大劫案也没能发生了，克虏伯开枪打穿了自己的脑袋，做到了“至死追随”。
这一下，林译发现了，三个人里面只有自己才是真正的“叛徒”，其实要我说，这也不算是叛徒，换了是我，估计也就是这么做，阿译心里非常不好受，去找唐基，要求换一个地方打仗。他当然会找唐基，他是唐基的公开线人。
于是阿译调动了军队，他学习着龙文章的一切，带领着一支慢慢变精锐的铁军。而，这时候孟烦了已经是钢七连的六百号兵了，遇到了阿译的团，根本啃不下来。所以孟烦了去劝降，进门的时候，阿译的兵误会了，掰折了孟烦了的手指。
阿译就冲着我嚎回来，他可有一大摊等着我：“我看见狗肉，就知道你在！就知道你会出来！你们都到哪里去了？我没脸见你们，可你们有脸来看我啊！全都不来，一个也不来！”
阿译，看到了孟烦了的手指被掰折了，估计也是醒悟了，兰晓龙写东西，阴阳平衡报应不爽的。孟烦了在招兵那一集要阿译坐在一个小板凳上面当个牌坊，做做官样子，阿译受了委屈，不久，孟烦了就被那条小板凳打破了头......现在，孟烦了的手指被掰折了，算是弥补了坟地那一晚，孟烦了不小心掰折了阿译的手指。
恩恩怨怨，清清楚楚，该还的还了，该走了。《野花闲草蓬春生》这是一首现代歌曲，被词曲作者伪装成一个旧上海的调调，换句话说，阿译是绝对不可能唱这首歌的，这不科学，在这么讲究道具和细节的连续剧里面，怎么会有这样一个大破绽？
那么，回到我们最前面说的，如果我们穿越过去，最多就是阿译这个状态，能识字，有正义感，可是在老兵群里面也得不到尊重，我们会逐渐强大，因为我们学习，就像阿译最后带出来的那个团。
很明显，阿译是穿越过去的，我不是说真的穿越，而是兰晓龙在写作的时候，摆开了一个现代人的能力的阿译，把他安置在那里，看看是否有很大作用，结果......
恩怨情仇都还清了，阿译也知道自己该走了，他不属于这里，尽管他很想要装成这样一个人，可是《野花闲草蓬春生》揭露了他，其实不是那个时代的人，他唱着歌，回到自己的时代了。
