今天给各位分享素善留侯张良的知识,其中也会对素善留侯张良的善是什么用法进行解释。本文目录一览:
1、素善留侯张良.翻译
2、素善留侯张良的善的词性,用法和意思
3、文言
今天给各位分享素善留侯张良的知识,其中也会对素善留侯张良的善是什么用法进行解释。
本文目录一览: 1、素善留侯张良.翻译 2、素善留侯张良的善的词性,用法和意思 3、文言文“素善留侯张良” 4、素善留侯张良 .翻译 5、素善留侯张良,善的意思是? 素善留侯张良.翻译《鸿门宴》中:楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。
翻译:楚军的左尹项伯,是项羽的叔父,一向同留侯张良交好。
素:平时,一向
善:与……交好,与……关系较好
留侯:一种爵位的称号
张良:人名,字子房,“汉初三杰”之一,是刘邦的重要谋臣
素善留侯张良的善的词性,用法和意思
善在句中作动词,用法是形容词作动词,意思是亲善,跟……交好。原句出自于西汉司马迁的《史记·项羽本纪》。
原文:
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”
白话译文:
楚军的左尹项伯,是项羽的叔父,一向同张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯于是连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情详细地告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要和他们一起死了。”
扩展资料:
创作背景:
司马迁在元封三年(前108年)接替其父担任太史令,从太初元年(前104年)开始创作《史记》。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑,在形体和精神上遭受巨大的创伤。出狱后任中书令,忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年,终于完成了全书的撰写和修改工作。
赏析:
《史记·项羽本纪》叙述的是秦朝灭亡后两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。全文情节跌宕起伏,形象生动鲜明,组织周密严谨,语言精练优美。
文言文“素善留侯张良”素善留侯张良
留侯张良者,其先韩人也.良尝从容步游于下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良愕然,欲欧之,为其老,强忍,下取履.父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之.父以足受,笑而去.良殊大惊,随目之.父去里所,复还,曰:“孺子可教矣.后五日平明,与我会此.”良因怪之,跪曰:“诺.”五日平明,良往.父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会.”五日鸡鸣,良往.父又先在,复怒曰:“后,何也?” 去,曰:“后五日复早来.”五日,良夜未半往.有顷,父亦来,喜曰:“当如是.”出一编书,曰:“读此则为王者师矣.后十年兴,十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣.”遂去,无他言,不复见.旦日视其书,乃《太公兵法》也.良因异之,常习诵读之.——节选自《史记·留侯世家》
素善留侯张良 .翻译一直与留侯张良交好
素:平素,一直
善:与……交好
留侯:爵位名
张良:人名,字子房,“汉初三杰”之一,刘邦的重要谋臣.
素善留侯张良,善的意思是?语出《鸿门宴》,楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。善的意思是:与......友善.交好。善的意思是:与??交好。素善留候张良:平常一直和留候张良的关系良好。
“素善留侯张良”中的“善”本是“友善”,在这一具体语境中是“与??友善”之意,“素善留侯张良”就是“一向与留侯张良友善”。
一个人不可以友善,故“友善”这个词所连接的双方是一种“相与”关系。善在句中作动词,用法是形容词作动词,意思是亲善,跟??交好。
原句出自于西汉司马迁的《史记·项羽本纪》。