中秋节英语翻译 中秋节英语翻译绘本

今天给各位分享中秋节英语翻译的知识，其中也会对中秋节英语翻译绘本进行解释。本文目录一览：
1、中秋节的英文 怎么用英语写中秋节


2、中秋节用英语怎么说？


3、中秋节英文

今天给各位分享中秋节英语翻译的知识，其中也会对中秋节英语翻译绘本进行解释。

1、中秋节英文翻译：the Mid-autumn Festival。

2、例句：The Mid-Autumn Festival is comin——中秋节就要到了。Thinking of you and wishing you a hopeful Mid-Autumn Festival——在充满希望的中秋节来临之际，谨致我的思念与祝福。

中秋节用英语怎么说？

英文是：Mid-Autumn Festival

重点词汇：Autumn

英［＇ɔ：təm］

释义：

n.秋天；成熟期；渐衰期，凋落期

adj.秋天的，秋季的

n.（Autumn）奥特姆（人名）

［复数：autumns］

短语：

Mid-Autumn Festival中秋节；中秋佳节；中秋时节

扩展资料：

词语辨析：autumn，autumnal

n.（名词）

这两个词词形相近。

1、autumn是名词，autumnal是形容词，但autumn有时也可修饰名词作定语，只是不如autumnal正式而已。

2、一般说强调“在秋天发生”时用autumn；

强调“具有秋天的性质与特色”时用autumnal，如“秋分”一般译作autumnal equinox。

3、autumnal多用于比喻意义或诗歌中，特别是用来表示秋天的负面意义时。如：a deep，autumnal tone。

4、美语中更多的是用autumn代替autumnal。

中秋节英文the Mid-autumn Festival。

中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。

最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”这天，后来才调至夏历（农历）八月十五，也有些地方将中秋节定在夏历八月十六。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。

起源

中秋节是上古天象崇拜——敬月习俗的遗痕。在二十四节气“秋分”时节，是古老的“祭月节”，中秋节则是由传统的“祭月”而来。在传统文化中，月亮和太阳一样，这两个交替出现的天体成了先民崇拜的对象。中秋节庆源自古人对月亮的祭祀，是中华民族祭月习俗的遗存和衍生。

祭月，在我国是一种十分古老的习俗，实际上是古时代我国一些地方古人对“月神”的一种崇拜活动。

据考证，最初“祭月节”是定在干支历二十四节气“秋分”这天，不过由于历史发展，后来历法融合，使用阴历（夏历），所以将“祭月节”由干支历二十四节气“秋分”调至夏历（农历）八月十五。中秋节是秋季时令习俗的综合，其所包含的节俗因素，大都有古老的渊源。