爱丁堡大学的翻译怎么样 爱丁堡大学翻译研究硕士
本篇文章给大家谈谈爱丁堡大学的翻译怎么样，以及爱丁堡大学翻译研究硕士对应的知识点，希望对各位有所帮助。本文目录一览：
1、求助：香港理工的翻译专业和爱丁堡大学的Tesol该如
本篇文章给大家谈谈爱丁堡大学的翻译怎么样，以及爱丁堡大学翻译研究硕士对应的知识点，希望对各位有所帮助。
本文目录一览： 1、求助：香港理工的翻译专业和爱丁堡大学的Tesol该如何选择呢？希望大家给点意见啊，谢谢谢谢啦~~ 2、爱丁堡大学contemporary art practice怎么样 3、英国大学有哪些比较好的翻译专业，只了解了威斯敏斯特大学，貌似褒贬不一，谁能给个确定性的回答！ 4、爱丁堡大学有哪些专业比较强？ 5、请问 假如在英国留学 以后想当翻译 爱丁堡大学适不适合？ 6、学翻译硕士到英国留学还是选国内大学呢 求助：香港理工的翻译专业和爱丁堡大学的Tesol该如何选择呢？希望大家给点意见啊，谢谢谢谢啦~~翻译和tesol走的不是同一条路啊~当然翻译可能会更辛苦一些，因为tesol会有更多的教学活动成分在里面，不像翻译那么一直都在看和写。稳定么tesol出来做老师更稳定些，当然，翻译也能做老师就是了...爱大是世界前20的学校，排名好听些，另外毕竟有文化积淀在那里，会跟香港的文化氛围不一样。其实学的好的话随便哪个出来都很牛的，学挫了则也相反~
爱丁堡大学contemporary art practice怎么样
爱丁堡大学简称爱大，全球20强顶尖名校。位于英国苏格兰的首府爱丁堡市，成立于1583年，是英语圈国家中第六古老的综合研究型大学。由于其悠久的历史和庞大的规模，爱大在世界排名方面表现排名极为优异。根据2014-2015年的qs世界大学排名，爱丁堡大学被列为全球第十七名，英国第六位。
ContemporaryArt Practice/当代艺术实践（提供MA和MFA两种学位）
申请条件:
1、人文、社会学科等相关专业背景，最好有相关实习或工作证明。
2、211大学，或非211大学均分80以上，85左右，IELTS6.5-7，申请要求的门槛还是比较高的。
申请艺术院校作品集是关键,假如你的作品集很优秀还能获得一定的奖学金,多年英国爱丁堡大学申请经验,如您还有不明白的地方,欢迎您了解英国艺术留学爱丁堡大学的相关情况。
英国大学有哪些比较好的翻译专业，只了解了威斯敏斯特大学，貌似褒贬不一，谁能给个确定性的回答！1. 巴斯大学 巴斯大学成立于1966年，口译笔译研究所是联合国最受推崇的三大同声翻译班之一，特别为原专业为英语专业或英语特别优秀的学生设计，课程期限仅为一年，该专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。大学只有一个MA in Interpreting and Translating，雅思要求7.0（单项要求6.5），有面试，学校根据面试最终决定是否发录取offer。 2. 利兹大学 1904年利兹大学获得皇家许可而成为独立的大学。经过一个多世纪的发展，利兹大学成为了英国最负盛名的大学之一。作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，同时也是最受本土学生欢迎的大学。利兹大学的翻译专业也非常全面，可供学生选择：MA Applied Translation Studies， MA Conference Interpreting and Translation Studies - 1 Language，MA Conference Interpreting and Translation Studies - 2 Language，MA Translation Studies and Interpreting - 1 Language，MA Translation Studies and Interpreting - 2 Language，除了 MA Applied Translation Studies雅思要求7（单项要求6.5），其他专业雅思要求都是6.5（口语要求7，其他单项6.0） 3. 纽卡斯尔大学 纽卡斯尔大学位于英格兰第五大城市纽卡斯尔，曾获得泰晤士报英国年度最佳大学奖。它的中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，下设四个专业Interpreting MA，Translating MA，Translating and Interpreting MA ， Translation Studies MA ，其中Translating and Interpreting MA是英国大学中设有中英/英中翻译口译历史最悠久的。该大学的翻译专业硕士分1年制与2年制，1年制雅思要求7.0（单项要求6.5）；2年制硕士要求雅思7.5（单项要求7.0）。 4. 谢菲尔德大学 谢菲尔德大学（The University of Sheffield）位于英国第四大中心城市谢菲尔德市，经过一百多年的发展，该校在教学与科研方面有着崇高的声誉，是英国最受海外学生欢迎的五大名校之一。作为英国最著名的“红砖大学”之一，谢菲尔德大学是英国众多百年老牌知名大学中最具有国际声望的世界一流大学之一，为罗素大学集团(The Russell Group)、欧洲大学工会(EUA)、联邦大学公会(ACU)、白玫瑰大学联盟的成员。翻译专业有Translation Studies – MA，Screen Translation Studies – MA，其中特色专业Screen Translation Studies，雅思要求都是7.0（单项6.0），学生毕业后可从事电影、电视和电脑屏幕，也包括诸如电子画报、电子期刊、电子光盘、网站等所有的视听和语音媒介的新兴翻译工作。 5. 华威大学 华威大学为英国的一所校园式大学，创建于1965年，作为一所年轻的大学，华威大学在英国乃至全球都有享有良好的学术声誉，近年来一直都保持在全英前二十所顶尖高校的行列。翻译专业有MA in Translation and Transcultural Studies， MA in Translation, Writing and Cultural Difference，从该校的专业可以看出学校比较侧重翻译也文化之间的关系，学生毕业后就可以从事翻译文学作品，宗教文献等工作。 6. 东安格利亚大学 东安格利亚大学位于诺里奇，是英国老牌重点大学，是英国发展最快，连续6年学生满意度最高的学校之一。东英吉列大学语言，语言学和翻译研究学院早在20世纪70年代就开始了对语言和翻译的研究，现在其发展水平已经走在了同行业的前列，下设MA in Applied Translation专业，雅思要求6.5（单项要求6.0） 同时，曼彻斯特大学，赫瑞瓦特大学，西敏斯特大学，斯旺西大学，班戈大学也有翻译专业，还有埃克塞特大学，爱丁堡大学也有翻译专业，但是没有中英翻译。
爱丁堡大学有哪些专业比较强？1.艺术和设计专业
申请条件：雅思6.5，单项不低于6.0，均分80-85之间，需要作品集；
2.会计和金融专业
申请条件：雅思6.5，单项不低于6.0，均分85以上，建议带GMAT申请，相关专业背景要求；
3.大众传媒专业
申请条件：雅思7.0，单项不低于6.0，均分要求85左右；
4.信息科学计算机相关专业
申请条件：均分985/211，80-85，双非85-90，雅思6.5(各项不低于6.0)；
5.教育翻译专业
申请条件：均分985/211，80-85，双非85+，雅思7.0(各项不低于6.5)；
6.法律相关专业
申请条件：均分985/211，80-85，双非85+，雅思7.0(各项不低于6.5)；
请问 假如在英国留学 以后想当翻译 爱丁堡大学适不适合？这个问题问的，太局限了。你是想在英国当翻译？ 还是在中国当翻译？ 是口译？ 还是笔译？
我觉得当翻译跟哪个大学没什么关系，而跟你的专业有关系，很多大学很厉害，但如果不设置INTERPRETION 或TRANSLATION 专业， 或者设置这个专业但没有CHINESE MANDARIAN，都是没用的。
所以，建议你还是仔细查一下大学的翻译专业，然后再看看里面是否设置“中英普通话”翻译，然后再想想以后想从事哪里领域的翻译，是在英国还是回国。
学翻译硕士到英国留学还是选国内大学呢当然是英国留学好。国内大学的翻译硕士很水。基本上是原先理论型翻译硕士的培养路子。很少做实际的、大剂量的翻译训练。很多学校实际也无法提供这种实习机会。因此，翻译硕士的培养质量普遍较差。你没提及具体留学学校（这也是有差异的）。但通常来说，如果不是野鸡大学，国外的培养质量应该会好很多。
其次，在国外留学有助于培养中译英的能力。因为翻译作为两种语言的转换，其实对目标语言的掌握更重要一些。对英译中来说，关键是中文水平。对中译英来说，关键是英语水平。在英语母语国学翻译，有助于提升英语水平。要知道中译英的价格远高于英译中。
因此，建议去英国留学。但无论去哪里读，切记一定要做大量的实践训练。不然还是什么能力也没有。
