小猪佩奇都是哪些人配的音 小猪佩奇配音演员表

“我是佩奇,这是我的弟弟乔治;这是我的妈妈、这是我的爸爸···”


每每电视屏幕上伴着明快暖人的画面,跳出那位穿粉红色裙子可爱的小猪佩奇时,这段声音就会同步响起。


本文最后更新时间:  2023-02-26 15:03:04

“我是佩奇,这是我的弟弟乔治;这是我的妈妈、这是我的爸爸···”

每每电视屏幕上伴着明快暖人的画面,跳出那位穿粉红色裙子可爱的小猪佩奇时,这段声音就会同步响起。

尤其是第二句“这是我的弟弟乔治”中,声音在“乔治”两个字上巧妙而自然地拐了个“弯儿”,让“治”的音加重,听起来是格外亲切悦耳。

相信近些年带过孩子的父母或爷爷奶奶、姥姥姥爷都知道《小猪佩奇》。

可以不夸张地说,从呀呀学语的幼儿,到上了幼儿园的学龄前儿童,如今无不喜爱看动画片《小猪佩奇》。

一如八十年代少儿喜爱看《葫芦兄弟 》《聪明的一休》、九十年代的少儿喜爱看《忍者神龟》《变形金刚》一样,粉红色的小猪“佩奇”已经也成为这一代孩子们最喜爱的卡通形象之一。

《小猪佩奇》是一部原产英国的学前电视动画片,畅销世界120多个国家和地区,每集时长5分钟,我国于前几年引进荧屏。

《小猪佩奇》故事一点都不复杂。基本是围绕小猪佩奇与家人的愉快生活经历。但不论是户外郊游、参观博物馆、去游乐园、乘坐热气球,还是在营地搭帐篷、唱歌、喂鸭子、看风景等,都让人觉得生活充满了幽默和乐趣。

这部动画片籍此宣扬传统家庭观念与友情,鼓励小朋友们积极体验生活。

片中的主角-----小猪佩奇,是一只可爱的小猪公主。她已经4岁了,与她的妈妈、爸爸和弟弟乔治生活在一起。

佩奇最喜欢做的事情是玩游戏。她每天把自己打扮得漂漂亮亮,有时去度假,有时在泥坑里跳上跳下,还经常与最好的朋友小羊苏西、她的弟弟乔治一起玩儿。有机会,她也去拜访爷爷、奶奶和姥姥、姥爷。

片中的小猪佩奇,不仅天真、腼腆、可爱而又有些顽皮专横,而且其甜美的声音令人无法忘怀。

查查资料得知,给小猪佩奇中文配音的演员名叫陈奕雯,是一名出生于苏州的江南女孩。她毕业于上海同济大学电视编导专业,现在主要从事配音等工作。

说是“青年演员”,但年纪轻轻的陈奕雯已经拥有了十年多的配音经历。

从电视剧、电影、动画片到舞台剧和游戏,陈奕雯演绎过的角色超过一百个。她的声音,跟随着诸多角色的变幻,也化身为千百种姿态,悄然融入观众的听觉里。

陈奕雯曾说自己“配音完全就是误打误撞,我的第一个作品差不多是2010年,那个时候我对这个行业完全不了解···”

陈奕雯青春时期,曾是苏州市的儿童节目主持人。

她经常在放学后和周末休息时去录音棚参加节目录制。2010年一个偶然的机会,一部台湾偶像电影即将在央视播出,制片方需要为女主角找到一把既没有台湾腔,又略带青涩的干净声音配制。

当时还是配音“外行”的陈奕雯,被找来参加试音,结果被制片方选中,误打误撞开始了自己的配音之路。

后来,陈奕雯有幸得到上海戏剧学院表演系教授王苏老师的专业指导,她在完成第一次配音工作后,正式进入了影视剧配音工作领域。

陈奕雯先天条件很好,她的声音甜美、清脆、个性、干脆利落,具有很高的辨识度。

特别可贵的是,她的声音会因为角色的需要变得或俏皮,或灵动,或清新,帮助角色变得更加有血有肉,带给观众更美好的听觉享受。

2013年5月,陈奕雯在电视剧《爱在春天》中为袁姗姗饰演的歌手姚小蝶配音。两年后,她通过参加试音,获得古装仙侠剧《花千骨》的配音资格,在片中为赵丽颖饰演的花千骨配音,赢得一片好评。

2016年,陈奕雯的配音任务一个接着一个:

这年1月,她在《夏目的美丽日记》中,为诹访葵配音;7月在古装仙侠剧《青云志》中为女主角碧瑶配音;10月在网络动画《国民老公带回家》中,为女主角乔安好配音。

也是在这年,她又在动画片《小猪佩奇》中为主角佩奇作了精彩配音。

动画片《小猪佩奇》2004年在英国诞生后,一经上映便好评如潮,在全球范围内笼络了无数粉丝。

从引入中国大陆播放以来,《小猪佩奇》很快成了孩子们娱乐生活中的“挚爱”。

客观说,它令无数家长“烦恼”不已,因为家长都怕把孩子的眼睛视力看坏,可又无法阻止孩子们的“执着”要求。

因为成功给《小猪佩奇》的主角佩奇配音,陈奕雯成了大人孩子都瞩目的明星。

但陈奕雯却说,当初参加试音时,自己对这只粉红小猪,并没有什么特别的偏爱。

她说:“我那时候没看过这部原版的动画片,所以完全不知道这个角色在国外的受欢迎程度。”

可是,作为一个走上专业配音道路的演员,陈奕雯已经习惯了在不同的角色之中“变声”。

为了还原这只“英国产”的稚嫩可爱的小猪公主,陈奕雯挤时间认真地看了原著动画片,寻找自己演绎的定位。

陈奕雯说:“英国原版的佩奇,是由英国小朋友录的声音,那个声音特别棒,但是无论是从声线还是年龄,我们相差都很大。所以刚开始,我也会比较担心这个巨大的‘不同’。不过在实际录制的过程中,对于音色,还有人物的诠释部分,制片方都给了我比较大的创作空间。并没有要求我必须贴近原版的声线。而是希望我以自己的理解,来解读完成中文版的角色‘佩奇’。”

结合以前的配音经历,陈奕雯给出《小猪佩奇》的演绎方式:让自己“住”进佩奇的身体里去,从儿童的角度去思考问题。

陈奕雯说;“我和佩奇的相同点,在于我们都有一个幸福的原生家庭,快乐和幸福感是一样的。”

她说:“我觉得,配音这种艺术创作是化学反应,不是加减乘除。声音里的性格,骨子里的人文,语言中的性情,都是在潜移默化中养成的。因此,必须让自己的声音贴近角色的灵魂,只有这样,才能把这只小猪身上的天真可爱以及一些小毛病,都演绎得恰到好处。”

陈奕雯的努力成功了。随着中文版《小猪佩奇》在国内迅速走红,陈奕雯的声音已经成了很多孩子每天必不可少的“精神美餐”。

近几年,随着《小猪佩奇》的热度攀升,陈奕雯周边的朋友都知道了她就是小猪“佩奇”背后的那个人。

于是,许多观众纷纷要求她给自己的孩子打电话、发微信,用“佩奇”的声音与孩子们交流,

这也这使陈奕雯的业余生活一下子变得分外忙碌起来。

充满爱心的陈奕雯无法拒绝观众。她深知,“佩奇”这个角色对于孩子所能起到的正面引导作用。

所以就算工作再忙,她也时常会在晚上准时化身为“佩奇”,轮流哄朋友们的小宝宝开心或进入梦乡。

现今,陈奕雯用“佩奇”的声音跟孩子说话,已经成了常态。她会每天在微信上用佩奇的声音跟小朋友们说各种祝福语或者鼓励的话。

陈奕雯接受媒体采访时回忆说:“我有一次生病嗓子哑了,电话那头的小朋友竟然以为是佩奇病了,特别暖心地对我做了很多叮嘱,要我听妈妈的话,要乖乖吃药,打针要勇敢不要怕痛等等。那一刻,真是令我非常感动。”

从事配音行业十几年,陈奕雯已经逐渐修炼成一个多面手。虽然长年在幕后默默奉献,但她从不觉得遗憾。

她解读配音:“这是一个没有观众的舞台,你不必为谁笑为谁哭,你所有的喜怒哀乐,不仅仅来自创作本身,更多的是进入角色之后的自然而然。”

对于自己已经取得的成绩,陈奕雯看得很淡。

她认为:“无论它是佩奇,花千骨,还是其他,对每个角色我都真心付出,没有特殊,也没有区别。我只是一个配音演员,我完成的也只是作为一个配音演员最基本的工作而已。”

陈奕雯说,在配音的过程中,我可以穿梭在不同的种族,国度,时代,甚至是不同物种的生命,但回到生活中,我就是我自己,我也只是我自己。

2018年2月,陈奕雯应邀加入湖南卫视综艺节目《声临其境》中的芒果新声班。

这年4月,在休闲装扮游戏《闪耀暖暖》PV中,她为女主角暖暖进行声音演出。同年,在古装穿越剧《寻秦记》中,再为郭晓婷饰演的星云配音。

陈奕雯表示,接触到配音行业也是自己运气特别好,很偶然。现在之所以对配音如此着迷,是因为每次配音都会陪着不同角色成长,而角色成长的正能量,也会反哺到自己身上,促进自己进步。

对于演绎过的所有角色,陈奕雯表示,都没有达到让自己百分百满意的状态,觉得还有很多进步空间,希望未来呈现出更多更好的作品奉献给大家。

《小猪佩奇》片中,给佩奇的弟弟“乔治”配音的,是上海籍青年配音演员张安琪。她毕业于天津师范大学国际女子学院,主修播音与主持艺术专业。现在为电视剧、电影、动画片、资料片、MV等多种形式的媒体影视作品担任配音及解说工作。

给片中给“猪妈妈”担任配音的。是八零后演员范楚绒。她的代表作有电视剧《逆水寒》息红泪、《仙剑奇侠传三》圣姑、火鬼王、《花千骨》夏紫薰;动画《猫眼三姐妹》来生瞳、《大耳朵图图》图图妈(张小丽)、《隋唐英雄传》长孙无蓉、《小猪佩奇》猪妈妈;游戏《英雄联盟》薇恩、《地下城与勇士》女枪手,动画片《黑猫警长》螳螂姑娘等。

范楚绒曾任中国福利会儿童艺术剧院演员,后从事配音工作,现居上海。

片中“猪爸爸”每次出场的那一句“哈哈”的憨厚笑声,给人印象深刻。

它的配音演员符冲,1982年毕业于上海戏剧学院表演系。

曾是上海青年话剧团演员,现任上海话剧艺术中心演员、上海电视艺术家协会会员。曾出演过多部话剧和影视剧。而配音作品颇丰,诸如电视剧《步步惊心》中的李德全、电影《葫芦兄弟》中的蝎子精、山鹰等。他还曾获得江浙沪喜剧小品大赛三等奖。


温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。