有翡和原著不一样,有翡的小说原名
文/陆一
赵丽颖复出之后的第一部大戏如今已经开播。
与之前的很多大女主戏不同，这一次她出演的是武侠剧《有翡》，她在片中扮演的角色也不再是深沉机敏的端庄女主，或是身处后宅
文/陆一
赵丽颖复出之后的第一部大戏如今已经开播。
与之前的很多大女主戏不同，这一次她出演的是武侠剧《有翡》，她在片中扮演的角色也不再是深沉机敏的端庄女主，或是身处后宅后宫斗争中，依靠计谋打脸敌人的女主。
在《有翡》中她扮演了一名有着英雄长辈的女“土匪”，因为命运的纠葛遇见君上，上演了行走江湖的女“土匪”与高高在上的君上的故事，他们共同面对种种磨难，也在相处中爱上对方。
《有翡》由网络小说改编，与很多同名改编的电视剧不同，《有翡》的原著小说名字是《有匪》。
乍一看，改名的原因也很简单，这个故事的女主角名叫周翡，取同音字修改剧名非常贴切，而原来的名字总让人感觉到充满“匪气”。
虽然周翡出生在四十八寨，人设本就是一名女“土匪”，取名《有匪》名正言顺，但很多人都不知道，“有匪”一词的出处极为风雅，与土匪没有半点关系。
“有匪”出自《卫风·淇奥》。
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。
宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。
写的什么意思呢？全篇都在夸一个人，此人名为武和，西周时卫国卿士，因为他功勋显著，很有威望，民间百姓便以此歌颂他。
说他如竹子一般高雅，整日埋头研究学问，切磋琢磨，说他像美丽的宝玉，世间少有，一见难忘。
“有匪君子”更是在诗歌中反复出现，不断强调。“匪”在这里是一个通假字，通“斐”字，形容一个人很有文采。“有匪君子”便是“这样一个文采斐然的君子”。
因为整首诗歌都是在歌颂男人，因此当《有匪》被改编成电视剧之后，自然顺应大女主的戏路改为《有翡》。
可是看过剧情便知道，这部剧中也有“有匪君子”的影子。
《有翡》的故事背景在南北朝年间，“南刀”李徵避世而居，建立门派，名为四十八寨，收留落魄的武林人士。
从此，李徵活在了人们的传说中，就像高洁的绿竹，论君子，他是故事中的第一代，也正因为如此，他才让段九娘为之心动，至死不渝，留下一段令人落泪的痴爱故事。
作为李徵的外孙女，女主角周翡则用行动诠释了什么是“如切如磋，如琢如磨”。
她先是在洗墨江被谢允意外救下，后来再相遇时，两人同时遭到“地煞山庄”地追杀，而“地煞山庄”正是当年在段九娘身上下毒，引李徵来救，最后导致李徵毒发身亡的江湖黑暗势力。
对周翡来说，留下盛名的外公和自己母亲，都是眼前无法翻越的大山。
“二十年前，提起山寨，大家提的都是她外公的名字。现在报出四十八寨的名头，大家说的都是李大当家的破雪刀，那……什么时候提起四十八寨他们都会想起‘周翡’呢？”
玉不琢不成器，周翡的名声，自然也需要自己打造，故事也是围绕着周翡闯荡江湖、躲避追杀最后实现自己的价值展开的。
除了李徵，周翡的父亲周以棠也称得上是“有匪君子”。
周以棠虽然与李大当家青梅竹马，但后来他拜南朝宰相梁邵为师，学习排兵布阵之道，成为军事奇才。
那时的他年轻有为，前途光明，但后来为了保护四十八寨，他私自用兵，违反恩师命令，犯下军中大忌，最后，为了报答恩师情谊，他自断经脉舍弃绝世武功，成为一个“废人”，身体也一直很虚弱，就此隐居四十八寨养病。
每次周翡被罚时，周以棠总是护着女儿，他认为打并不能解决问题，事实上，他教给周翡的道理的确比被罚时打的鞭子更有意义。
周以棠曾告诉周翡：“各地不平者纷纷接杆而起，四十八寨虽是‘匪类’，但是哪怕我们头顶匪字，可外公乃是当世英豪，我们身上流的是英雄的血，不管是打家劫舍，还是草寇抢粮，都不能堕了先人的一世英名。”
即便隐居四十八寨，周以棠依旧关心天下大事，因此当谢允带着信物请他出山时，周以棠选择撇下妻女，就连周翡哭着求他，他也没有留下来。
在前史中，女主一家已经连出两名君子，而男主角谢允自然也将不负众望，成为周翡身边新的“有匪君子”，只不过，这些要等待剧情不断推动而慢慢揭晓。
其实，近年来诗歌频繁地出现在各种场合，从诗词大会等节目，到小说、电视剧的名字和台词中，而《诗经》正是所有诗词的源头。
无论是魏晋诗赋，还是唐诗宋词，古代文人很多都喜欢化用《诗经》，除了古朴美丽的句子，还有很多是我们现在耳熟能详的成语，比如“战战兢兢”“如履薄冰”等等也一样出自《诗经》。
不仅如此，《诗经》中还有很多美丽的故事，有关于爱情的，也有民间日常的，堪称当时的故事总集。
推荐一本解读《诗经》的经典书籍，用唯美的语言，将《诗经》中的故事娓娓道来。
冰心奖作家执笔，讲述千年前的故事。
《诗经是一本故事书》，不到40元的价格，带你走进《诗经》的瑰丽世界。
#诗经#
赵丽颖王一博主演《有翡》改编自哪本小说
赵丽颖新剧《有翡》官宣了，一时间大家对原著小说的关注度也是变高，原著小说叫什么名字？《有翡》电视剧是根据什么小说改编的？原著的名字是《有匪》，一共4册，在晋江人气很高。
有匪是什么小说？电视剧有翡是根据什么小说改编的？
近日，电视剧《有翡》官宣演员阵容，有赵丽颖王一博主演，这是赵丽颖的第6部大女主戏了，网友们还是很期待呢。官宣消息出来之后很多人都在好奇，《有翡》是根据什么小说改编的，有翡是小说的名字吗？有有翡这部小说吗？在哪里可以看？这些一起来了解一下。
首先第一点，《有翡》不能算是一部小说的名字，《有翡》是根据小说《有匪》改编的，电视剧和小说音同字不同，剧版将名字改成了女主周翡的翡，比小说更点题一点，言情意味也更浓，这也是在《花千骨》、《楚乔传》等电视剧之后又一部以女主角名字命名的电视剧，以后一说名字大家就知道主演饰演了。
为什么有匪要变成有翡呢？应该是为了发行和剧情考虑的吧，毕竟《有匪》很容易让人以为是警匪片，改成《有翡》之后辨识度更高，不仅避开了敏感词汇，还突出了女主的重要性，让人一看就知道这是女主周翡的故事。
《有匪》的百科上已经定档了，初步计划于2020年11月27日在湖南卫视首播。
priest的武侠小说《有匪》，这部小说在晋江上有超200亿积分，可以说是p大古言小说扛鼎之作。
故事讲的是奸相曹仲昆谋逆篡位，文武官员十二人拼死护幼主南下建立南朝，自此南北朝分而治之，与此同时南刀李徵“奉旨为匪”在蜀中建立四十八寨。
二十年后，不知来历的年轻人谢允受南朝丞相梁绍所托携安平令至四十八寨，请女主角周翡的父亲甘棠先生周存出山。
三年后，破雪刀第三代传人周翡奉命下山，就此卷入一场围绕“海天一色”秘密的江湖庙堂的纷争。
《有匪》与以往小说的最大不同之处在于书中的女主不是什么娇滴滴，说话只会“嘤嘤嘤”的小师妹，而是手刃北斗的“南刀传人”。
在如此霸气的女主的衬托之下，男主谢允就显得有那么一丝丝的娇弱。乍看以为是“女强男弱”，最后发现是“天造地设”！
女主周翡
周翡人如其名，性格中自带“匪气”，她从土匪窝里长大，似乎生来就不知“怕”这个字怎么写。
究竟是什么造就了这样的她？是因为寨中门规：“我辈中人，无拘无束，不礼不法，流芳百代不必，遗臭万年无妨，但求无愧于天，无愧于地，无愧于己！”
因为母亲教导：“每个人的起点都是从怎么站起来走路开始，谁也不比你多什么。沙砾的如今，就是高山的过去，你的如今，就是我们的过去。阿翡，鬼神在六合之外，人世间行走的都是凡人，你为何不敢相信自己手中这把刀能无坚不摧？”
也因为自己，“周翡这个小姑娘肚子里的心肝肠胃恐怕都只有一点点，一颗胆就得占去半壁江山。”
三代南刀，李徵温和“无锋”，李瑾容霸气“无匹”，周翡离奇“无常”，她就在一次次生死存亡之际，参悟，最终走出了一条属于自己的路。
男主谢允
男主谢允，身世显贵却身中“透骨青”病入膏肓。他是南朝太子的遗孤，他的命，是被忠心的老太监从火场里拼命救出来的。
从那时起，谢允的一生就身负“国破家亡”的悲剧。P大关于谢允身世的描写，真的可以说是每一个偏旁部首都散发着“可悲可怜可叹”的味道。
可谢允就这样硬生生地长歪了，说自己字霉霉，号“想得开居士”，是个闲人。他满嘴跑火车， “游戏人生”。
他既没追求也没抱负，他不想当什么劳资太子，就只想跟着周翡去四十八寨，去个随便什么的地方，生成个山野村夫，死成个山鬼林魅，闲了就气她，挨打就跑，跑个十天半个月，等她气消再回来，整日受气也没有怨言。
在《有匪》这部书中，我们可以看到被仇恨蒙蔽双眼，最终害人害己的可怜人殷沛；亦正亦邪的朱雀主木小乔；敢爱敢恨的“枯荣手”段九娘；有情有义的霓裳夫人……
《有匪》说长不长，说短不短，全书七十万字中，侠士、义气、国恨、家仇、情怀、理想皆有。
《有匪》中的人物，他们一个个是那么的鲜活，有血有肉。就连书中的反派，也不是符号化的恶劣，在他们身上，我仿佛可以看到p大的不忍。没有谁是义无反顾地坏到底的，各种缘由，不可与外人道。
张慧雯被黑上热搜，主演粉丝甩锅女二加戏咖，《有翡》口碑为何发生了改变？
由赵丽颖、王一博这两位顶流领衔主演的《有翡》，播出之后，粉丝为了支持自家偶像的剧也是贡献不少播放量，也是贡献不少话题讨论，每周更新总能看见该剧相关的热搜。但是，自打开播以来，《有翡》的口碑两极分化，尽管粉丝已经尽力在挽回该剧的口碑，但是，从这部剧的整体来看，确实称不上什么经典之作。
《有翡》是改编自小说《有匪》，剧版的名字与原著同音，但是改了一个字，或许是方便为了过审吧！该剧的首播就迎来了一大波的吐槽，吐槽的点主要是在男女主角颜值、服化、配音、打戏、甚至是被质疑抠图。该剧的滤镜方面确实是有点重，这也是如今国产剧是常态，几乎每一部剧都能看见滤镜加持的效果，把人物显得又白又好看。
如果仅仅是是以一个观众的身份而不是粉丝转化的观众去看待这部剧，一开始还能抱着期待的心态往下看，可是越往后看就觉得，发现不对味，也看不下去。该剧的口碑走起了下坡路，该剧的问题也越来越明显，更是有的粉丝质疑是女二加戏，拖了后腿。
其实，《有匪》口碑不佳的根本原因并不在于女二是否加戏。
女二是由张慧雯饰演，也只不过是因为出演过《栀子花开》走红，背后有人力捧是必然的，像如今娱乐圈哪个也是靠力捧出来的，纯运气走红少之又少。就算是加戏，那也是制作投资方的问题，而张慧雯只不过是依照她剧本上的戏来完成任务，后期剪辑如何，她本人不能做决定。
《有匪》这部剧的原著描写的就是女主角周翡闯荡江湖成长的故事，以周翡为故事的中心点的一部古装武侠剧。该剧定位是武侠，但是呈现出来的，还是少了“江湖气”，打戏方面也是缺少快意恩仇，尤其对武侠剧迷来说，还是比较失望的。并且，该剧的男女主角之间的感情戏也太多了，原著是没有那么多，很明显，编剧把它改了太多了。
关于《有翡》的配音问题，一开始追剧确实是觉得有些违和，难入戏，但挺久了也习惯了。当两位男女主角拍摄花絮流出道的时候，真的让人忍不住吐槽，明明人家两位主角的台词咬字清晰，表演的时候情绪也够饱满，偏偏让后期配音拖演技后腿，难不成还是主角太忙没时间配音吗？
《有翡》在人设以及剧情上改动了不少，各个配角的戏份也增加了不少，人物的感情线也改得乱七八糟，好好的武侠改成古偶。别在指责女二是否加戏拖口碑后腿了，真正拖后腿的还是剧组制作的问题，而且演员们的演技也被限制了。
