像赵佗这样带领军队在外打仗然后自立一国的，历史上还有哪些相似的例子？

这种例子还是不少。
陈胜吴广起义后，命令武臣去进攻赵地，然后哥们就自立为王了。为了发展自己的势力，又派韩广去攻打燕地，好嘛，近墨者黑，韩广也学着武臣自立为燕王。反正，大概从这

这样的例子非常多，只说和中国有关的吧。

比赵佗稍早，楚国将军、楚庄王后裔庄蹻受命远征夜郎国，后秦国攻占楚国黔中郡，隔断归途，他辗转在昆明一带建立古滇国，这应该是最早由远征军建立独立国家的事例。

秦末混战中建立的许多割据政权都是“带领军队打仗然后自成一国”的，不但项羽、刘邦都不例外，而且在他们之前的武臣（赵）、周市/魏咎（魏），在他们之后的彭越（梁）、田广（齐）等等，情况都差不多，在齐、韩甚至还发生过层层独立的闹剧。

汉光武帝刘秀原本是刘玄政权的大司马、萧王，受命北攻王朗后独立，然后以小吞大变成了一个王朝；十六国时的石勒（后赵）、吕光（后涼）、慕容德（南燕），原本分别是前赵、前秦和后燕的部将，“在外打仗”后独立，其中最突出的是吕光，被派带8万军队远征西域，返程时得知前秦在淝水之战中战败，就地在河西滞留，成立了一个新的国家。

五代十国时的吴权原本是唐朝/南汉将领，趁乱世在交州自立，成为南越国王；楚的马殷原本是唐末军阀秦宗权的部将，被打败逃入湖南、江西后几个排名在他之前的将领相继出意外（刘建锋猝死，张佶骑马摔伤大腿，认为不吉利而退缩），他就成了第一代楚王；北汉的刘崇是后汉开国君主刘知远弟弟，因为亲儿子被后周害死而自立；辽代最后一届进士耶律大石在辽灭亡前夕率部西走，后自立为帝在西域建立西辽；金朝部将蒲鲜万奴趁乱在辽东独立，建立过东夏国；蒙古在西方建立的四大汗国和无数小汗国，可以说几乎都是“带兵在外打仗然后自成一国”的例子。

元末原属徐寿辉天完国部将的明玉珍远征四川，得知同僚陈友谅杀死徐寿辉夺位，改国号大汉后与之决裂，建立起割据四川的夏国；清末原属中亚浩罕汗国的军官阿古柏被新疆人金相印招入新疆，遂滞留当地建立“哲德沙尔汗国”，母国被沙俄吞并后仍然苟存，直到被征西的左宗棠军队消灭。