古诗中的捣衣是什么意思 捣衣砧在古诗中的意象

我国古诗中,捣衣本是习见题材。古乐府,南朝谢惠连,唐代李白杜甫均有写捣衣的诗篇。李白`长安一片月,万户捣衣声"流传最广。诗中捣衣都在秋夜月下,多人为之。白居易云,千声万声无了

本文最后更新时间:  2023-03-17 13:12:47

我国古诗中,捣衣本是习见题材。古乐府,南朝谢惠连,唐代李白杜甫均有写捣衣的诗篇。李白`长安一片月,万户捣衣声"流传最广。诗中捣衣都在秋夜月下,多人为之。白居易云,千声万声无了时,一声添得一茎丝。但由于捣衣于今已失传,人们就给出了多种解释。

1,捣衣即洗衣

一般人多以为捣衣就是"把衣服浸湿后放在石上用木棒捶打"。1979年人民画报载《李白诗意图》,图中画一妇女坐于树下,身边放了一蓝洗好的衣服。施哲存《唐诗百话》(1987年)解说刘长卿"捣寒衣"诗意,也说是"捣洗衣服“。他们都以为捣衣即是洗衣。

2,捣衣为缝制寒衣

1981陈绍仁巜捣衣不是洗衣》一文指出,把捣衣理解为洗衣是错误的,捣衣是指"缝制寒衣"。但他没说明缝制寒衣为何要在月光下进行,因而难以解释"长安一片月,万户捣衣声"。

3,捣衣是捶打"浆过"的衣服

1982年祁庆富发表《捣衣解》,指出捣衣既不是洗衣,又不是缝衣,而是"洗后,缝前"的一个过程。衣服洗静晒干要"上浆"使之平正。浆后之衣较硬,不柔软,要捣使之柔软平整。日人前野直杉,石川中久也持类似观点。学者金性尧先生释捣衣,稍有不同。他说捣衣是“把裁就之帛或缝好之衣放在砧上,以杵捣使平服"。

4,捣衣是一道脱胶工序

1990张天健《关于"捣衣"之疑》一文又提出新见解。以为丝与麻之纤维中含有胶质,使得丝麻织物手感粗硬,穿着不适,且不利染色,需脱胶。捣衣即是脱胶。所以捣衣可在河滨,也可在庭院进行。此说似有理。但是温子升《捣衣》"长安城中秋夜长,佳人绵石捣流黄”的诗句明明是说染成黄色的帛,制衣也还要捣。

5,捣衣即捣帛(捣素,捣练)

捣衣诗始于汉,盛于唐。谢惠连《捣衣》,《文选》五臣注"妇人捣帛裁衣,将以寄远也"。曹毗《夜听捣衣》,《玉台新咏》吴兆宜注“言捣素裁衣,缄封寄远也"。可见,捣衣即捣帛,是把绢素之类衣料放在石砧上捣软,再裁剪缝制。捣是裁制前一道工序。但唐代古画《捣练图》,图中捣练者似是贵妇人,不似制衣寄远者,又使我们对缄封寄远的说法产生了怀疑。

捣衣,砧杵,往往令人联想起秋月,寒衣,征夫,思妇,游子。但是,捣衣定在秋月之下,有那么多人一齐捣,吕温《闻砧有感》"秋月三五夜,砧声满长安",李白"万户捣衣声",这一切是为什么?这样大规模的活动,为何后来竟然销声匿迹,全无孑遗,以至我们今天感到茫然不解了呢?这些仍待我们更进一步的研究。

捣衣就是洗衣,古时候的手工纺织工艺比现在差,布比现在的厚,特别是粗棉布,湿了比较僵硬,手柔搓不动,就放在木板或石上以木棒轻敲。这个洗衣过程即捣衣

温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。