前几天看到这个新闻,说是普京送给特朗普一个足球,意思是球在你那边了,看你怎么回?意思就是美俄的关系发展,我已经出招了,看特朗普怎么回了?
在政治上这是一语双关,充分显示了外交语
前几天看到这个新闻,说是普京送给特朗普一个足球,意思是球在你那边了,看你怎么回?意思就是美俄的关系发展,我已经出招了,看特朗普怎么回了?
在政治上这是一语双关,充分显示了外交语言的复杂性,外交无小事也得到了充分的体验。在外交上哪怕一个小动作都会给以一定的解释,所以在外交场合,外交官们都会注意自己的言行,防止被国际媒体过分解读,造成不必要的麻烦。
然而普京送给特朗普的球展现的好意也被美国给特意曲解,这说明美俄的关系太冷了,信任度太低了,哪怕一个微不足道的足球也被拿来检查,看看有没有窃听器。也说明美俄的关系恢复正常是多么不容易。
冰冻三尺非一日之寒,如何确立信任是摆在美俄面前的非常重大的任务和考验。尤其是特朗普在美国国内受到的牵制比俄罗斯大。特朗普所做的每一项改善美俄关系的努力注定困难重重。
如果美俄的关系真能改善那就是世界之福。美俄之间少了冲突,世界就会安定不少。然而理想是美好的,现实却是很骨感。美俄两国的体制注定了美俄改善关系终究是一场梦。