交通事故责任不能按照违约案由起诉的,交通事故属于侵权纠纷,具体的案由是机动车交通事故责任纠纷。《民事案件案由规定》三十、侵权责任纠纷341、监护人责任纠纷342、用人单位
法律依据
《民事案件案由规定》
三十、侵权责任纠纷
341、监护人责任纠纷
342、用人单位责任纠纷
343、劳务派遣工作人员侵权责任纠纷
344、提供劳务者致害责任纠纷
345、提供劳务者受害责任纠纷
346、网络侵权责任纠纷
347、违反安全保障义务责任纠纷
(1)公共场所管理人责任纠纷
(2)群众性活动组织者责任纠纷
348、教育机构责任纠纷
348之一、性骚扰损害责任纠纷
349、产品责任纠纷
(1)产品生产者责任纠纷
(2)产品销售者责任纠纷
(3)产品运输者责任纠纷
(4)产品仓储者责任纠纷
350、机动车交通事故责任纠纷