不可以。依据《刑事诉讼法》的规定,职务侵占罪是属于公诉案件,由检察机关提起公诉,如果没有证据原件的,证据不充分的,检察机关是不会提起公诉的。
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条、第一百七十七条
《中华人民共和国刑法》第二百七十一条