能赔偿。因交通事故造成衣服破损的,属于因交通事故而产生的财产损失,保险公司应该赔偿。具体如何赔偿要根据具体情况分析:1、如果对方是机动车并负有事故责任的,则应该先由对方
法律依据
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条