“当是时,孤灯一盏”出自清朝文学家沈复的自传体散文《浮生六记》,著于嘉庆十三年(1808年)
《浮生六记》
单纯讲解“当是时,孤灯一盏,”这7个字是什么意思?从字面上看比较简单,那就
“当是时,孤灯一盏”出自清朝文学家沈复的自传体散文《浮生六记》,著于嘉庆十三年(1808年)
《浮生六记》
单纯讲解“当是时,孤灯一盏,”这7个字是什么意思?从字面上看比较简单,那就是:当那个时候,孤零零地灯一盏。也看不出什么意思。如果把这7个字,与后边的连起来理解,就大不一样了。
在这7个字后边那几句是:“举目无亲,两手空拳,寸心欲碎。绵绵此恨,曷其有极!”把这几句与前面那7个字连起来,再结合作者写这部自传体散文的背景与心境,那么,我们就可以理解为:在那个时候,只有孤灯一盏陪着我,放眼四望举目无亲,两手空空一无所有,我的心都像是要碎了。此恨绵绵,什么时候才是个头啊?
也就是说,“当是时,孤灯一盏”翻译成实际意思就是:在那个时候,只有孤灯一盏陪着我。
孤灯
对于这7个字,笔者认为:这是描写人在孤独时的情景与心境,具有意义广泛的的特征。那么,如何理解这7个字呢?
一、孤独时的环境。一个人坐在那里,或站在那里,或步行着,只有那一盏灯在闪烁,周围再也没有其它的陪伴,那场面是清冷而孤单。
二、孤独时的心境。一个人在孤独地满腹心事地坐在那里,眼睛盯着陪伴着自己的那一盏灯,心情格外的孤凄,也许,有时会站起来或度度步,再怎么掩饰,那孤寡难耐的情绪随时闪现。
三、刹那间的希望。一个人坐在那里,或站或走,但那双眼睛始终没有离开那一盏闪亮的灯。人在孤寂难耐的时候,往往会寻求光华,而此时此刻,那盏孤独的灯,会带来亮光与希望,此时此刻,那盏灯似阳光,能推开那扇寂寞而灰暗的心窗。
四、人生哲理的顿悟。在人生路上,人,难免会遇到低迷和举目无亲的独孤,心情不爽而难过。但是,环境再怎么孤苦,也要看到前途与希光,那一盏灯就是人生的指路明灯。他能指引自己走出黑暗,奔向光明!
前途与光明
总之,这7个字的意思是在说,灰黑中的一盏灯,是指引孤伤中的人们走出黑暗,奔向明天的指路明灯。它揭示了一个真理:人在任何困难与困苦之中,要看到前途,要看到光明!