这个问题是一个历史的遗留问题。东亚各国无非就是日本、朝鲜、韩国和越南这几个国家吧。说句老实话,这个所谓的“去汉化”就是个官方行为,可真正要去,谈何容易。
这几个国家和
中国作为一个文明古国,在古代的时候影响了整个东亚地区,形成了“东亚文化圈”,这其中就有日本,朝鲜韩国,越南等国。然而近百年来,这些国家“去汉化”的呼声越来越高,尤其是朝韩和越南。
越南北部在五代以前,一直是中国领土。无论其文化,还是生活习惯,都深受中华文化熏陶。不过在近代被法国殖民以后,就开始全面去“中国化”。法国殖民者大肆推行拉丁文字,还要求越南当局彻底废止汉字。1945年越南独立后,他们非但没有恢复汉字,反而变本加厉的推行拉丁文字,从此汉字真正退出了越南的历史舞台。不过可笑的是,他们使用的拼音文字,不能完全适用越南语言。有些特殊的地方,还得用汉字,比如佛寺中的佛经就依然用汉字。
大家都知道,朝鲜和韩国在古代的时候,无论是分裂时也好,还是统一的时候也好,一直是中国的藩属国。那么,朝韩就同越南一样,受中国文化的影响很深。朝鲜半岛曾被日本殖民,日本侵略者强行推行日语,废除了朝鲜谚文和汉字。不过在1945年朝鲜独立后,依旧限制汉字的使用。尽管朝鲜一分为二,但两国还是不约而同的废除了汉字。另外,韩国首都曾叫“汉城”,中国味儿十足。但在2005年的时候,废除“汉城”的称呼,改叫“首尔”。不过,韩国同越南一样,他们依旧不能彻底摆脱汉字。
虽然他们嚷着“去汉化”,但他们仍然不能完全的摆脱中华文化的影响,这是我们老祖宗留给我们的自豪。