喜欢的女孩给我留言“飞花逝水初无意,可奈衷情不自持”，是什么意思？

首先，恭喜你！那位女孩也喜欢你，放心大胆地去追吧。
这两句出自朱生豪写给宋清如的情诗《鹧鸪天》，全文如下：
忆昨秦山初见时，十分娇瘦十分痴。
席间款款吴侬语，笔底纤纤稚子诗。
交

首先，恭喜你！那位女孩也喜欢你，放心大胆地去追吧。

这两句出自朱生豪写给宋清如的情诗《鹧鸪天》，全文如下：

忆昨秦山初见时，十分娇瘦十分痴。

席间款款吴侬语，笔底纤纤稚子诗。

交尚浅，意先移，平生心绪诉君知。

飞花逝水初无意，可奈衷情不自持！

最后一句大概意思是说我喜欢你，并非一见钟情，飞花逝水初无意，只是慢慢了解之后，才，可奈衷情不自持。

简单说下朱生豪和宋清如的故事，他们是在之江大学诗社认识的，然后就诗歌传情，期间朱生豪给宋清如写了数不清的情书，封封都是经典！上面那首词就是其中之一！两人结婚后生活比较困苦（20世纪四十年代），但是在那样的情况下，朱生豪仍坚持翻译莎士比亚的戏剧，而宋清如就全力支持他，承担了家庭生活的重担。

可惜朱生豪在1944年得了肺结核，英年早逝（三十二岁）。宋清如面对朱生豪的意愿和三十一部一百八十万字的手稿（翻译事业），她选择了整理和继续，最终在1947年，朱生豪生前翻译的莎士比亚作品陆续出版。同时，宋清如一人抚养他们的孩子成人。

朱生豪和宋清如之间的故事感动了很多人，想必你喜欢的这个女孩子也是一样。所以，我帮你把如何回复都想好了，套用朱生豪的另一封情书即可。详见下面两张图：

相信你一定能抱得美人归，希望你们能幸福！