电影《暖》是不是一部违背了原作作者初衷的作品？

关于改编，莫言戏称小说为儿子，改编的电影为孙子，孙子不必像儿子。
莫言
他在《红高粱》改编时就说过：“我认为小说 一旦改编成影视剧就跟原著没多大关系了， 电影是导演、 演员们

关于改编，莫言戏称小说为儿子，改编的电影为孙子，孙子不必像儿子。

莫言

他在《红高粱》改编时就说过：“我认为小说 一旦改编成影视剧就跟原著没多大关系了， 电影是导演、 演员们集体劳动的结晶，现在几乎有名的电影都有小说的基础，但小说只 是给导演提供了思维的材料，也许小说中的某个情节、 语言激发了导演的创作灵感。”

苏童

而《大红灯笼高高挂》的作者，苏童认为：对待改编，大致说来，有两种办法。

有的作家为了保持小说的自身的艺术特性，为了自己的小说不受伤害，拒绝改编，这是一种比较好的选择。

我觉得我的做法也比较好。把小说托付他人，改成电影，看成是我的小说的一种再生产的形式。

我的小说永远是我的，一旦改成电影之后，它就不属于我了，我和电影之间只属于亲戚关系。

结语

@一只勺 认为，关于文学和影视作品的互文性，认为影视没有实现对原作的忠实，因而便对之加以非难是不合适的。

关于电影《白狗秋千架》的改编，我写过一篇文《从莫言小说《白狗秋千架》到电影《暖》，被消解的残酷现实与人性》，讨论了导演霍建起的改编原则，有兴趣可以看看。