香港人学普通话难,内地学粤语难,为何客家人学两种都感觉容易?

基本上在珠三角工作生活的广东客家人可随意切换客家话,普通话和粤语(白话)跟人沟通交流。主要原因:
会说客家话的人,在切换普通话时,不说客家方言,直接用客家话照字念,并稍微调整语

本文最后更新时间:  2023-01-19 17:07:57

基本上在珠三角工作生活的广东客家人可随意切换客家话,普通话和粤语(白话)跟人沟通交流。主要原因:

会说客家话的人,在切换普通话时,不说客家方言,直接用客家话照字念,并稍微调整语调(声调)就转换为普通话跟人交流,此情况客家口音重,但还是可勉强交流。九十年代后,梅州等客家地方中小学上课普及用普通话教学,此环境下客家话切换成普通话更标准,原本就很相似,掌握声调后沟通更流利。

客家话和白话是不能互相沟通交流的,相似度不多,但上世纪末广东客家地区很多人喜欢看纯粤语的珠江电视台等,刚开始看字幕,慢慢下来不看字幕也能听得懂。加上客家地区是人口输出大市,上百万人在珠三角发展,很容易接触到白话。另广东的大学大部分都是广东籍学生,且在广州较为集中,业余时间生活等等较多时间接触粤语,给客家学生学习粤语一个良好环境。广州是省府,为了以后发展,大家也乐意认真学白话。

所以感觉大部分客家人学普通话和粤语都容易。

 1/2    1 2 下一页 尾页
温馨提示:内容均由网友自行发布提供,仅用于学习交流,如有版权问题,请联系我们。