在正式回答问题之前,我先要根据《西游记》的原著来改正一下问题中的错别字。
孙说的是“一纪”,而不是“一季”。
这两个字,音同,意不同。
先说一下:问题中的“季”。
一年有12个
在正式回答问题之前,我先要根据《西游记》的原著来改正一下问题中的错别字。
孙说的是“一纪”,而不是“一季”。
这两个字,音同,意不同。
先说一下:问题中的“季”。
一年有12个月,这12个月又分为“四季”,所以“一季”是指3个月;
接着咱们再翻翻《西游记》原著。
第97回的原文如下——
行者道:“你被强盗踢死。此乃阴司地藏王菩萨之处,我老孙特来取你到阳世间,对明此事,既蒙菩萨放回,又延你阳寿一纪,待十二年之后,你再来也。”
现在,答案已经很明确了——原著中有写,“一纪”其实就是“十二年”。
古人将木星称作:岁星。因为岁星(木星)绕地球一周约需十二年,故古称十二年为一纪。
作为古时纪年的单位,“一纪”为十二年(今指更长的时间)的例子也在很多文献中出现过。
如——
《国语·晋语四》:“文公 在 狄 十二年, 狐偃 曰:‘蓄力一纪,可以远矣。’” 韦昭 注:“十二年,岁星一周为一纪。”
南朝(梁)的刘勰,《文心雕龙·神思》:“ 张衡 研《京》以十年, 左思 练《都》以一纪。”唐朝,李商隐的《马嵬》诗:“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。”其中的“四纪”即四十八年,玄宗在位四十五年,差不多近“四纪”。
唐朝,柳宗元的《见促行骑走笔酬赠》诗:“投荒垂一纪,新诏下荆扉。”
清朝,顾炎武的《过李子德》诗:“忆昔论交日,星霜一纪更。”但古又有以四岁一小周(《素问·六微旨大论》)、三十年(《素问·天元纪大论》)、七十六年(《易乾凿度》)、一千五百二十岁(《诗·大雅·文王序》疏引《三统历》)为一纪者。
(电视剧里阎王的艺术形象)
(孙闹地府的插画)