下面说的什么“人才”啊、“功底”啊、“经验”啊都只是一部分原因。最大的原因还是因为动漫的配音大多都是一种夸张的表现方式的,就是说我们平时说话并不会那么说。觉得尬那
下面说的什么“人才”啊、“功底”啊、“经验”啊都只是一部分原因。最大的原因还是因为动漫的配音大多都是一种夸张的表现方式的,就是说我们平时说话并不会那么说。觉得尬那也是因为这是母语啊,这是我们平时每天在说的语言啊,正因为是母语,用夸张的方式配音听起来肯定会尬啊。
就算是日本人,你真的认为他们听日漫配音就从来不觉得尬吗?就像日语外教教我们发音和口语的时候都会说不要跟动漫学....日本人平时也不那么说话.....很多完全不看动画的日本人也会觉得日漫配音很做作。所以,国内cv的功底和演技慢慢成长起来之后我觉得尬这个问题依然还是会存在的。